[PLATE] Annonce du début des ventes

Sur la petite scène de la table à manger,

Une histoire racontée par un seul plat.

Rendez vos repas quotidiens encore plus riches .

L'ASSIETTE de MORI KOUGEI ajoute de la couleur à votre quotidien et crée des moments où chaque bouchée raconte une histoire.

HISTOIRE

MORI KOUGEI dispose d'une technologie spécialisée pour créer des motifs détaillés de grain de bois à l'aide de placage de bois, et nous nous concentrons sur le développement de produits tirant parti de cette technologie.

En 2020 , nous avons lancé notre propre produit « RAYS TRAY », qui a été utilisé par un large éventail de personnes comme un article qui améliore la qualité de vie en raison de sa haute qualité et de sa nature artistique.

Concernant RAYS TRAY, « Puis-je organiser la nourriture directement ? " "Peut-il être lavé à l'eau?" Nous pouvons recevoir des questions pratiques telles que :

Nous avons donc écouté nos clients et évolué vers un design plus simple.

Vous avez le choix entre deux finitions : une nouvelle finition avec revêtement Cerawood, très résistant à l'eau et à la chaleur, et une finition laquée naturelle au toucher traditionnel japonais.

Les deux finitions conviennent au placage direct des aliments et sont lavables pour un entretien quotidien facile. PLATE de MORI KOUGEI est un produit qui transformera votre table à manger de tous les jours en quelque chose de spécial et rendra votre vie plus riche à chaque fois que vous l'utiliserez. Ce n'est pas seulement un navire.

Une ASSIETTE belle, fonctionnelle, et surtout qui répond à de nombreux besoins. Assurez-vous d' en faire le nouveau standard pour votre table à manger.

À propos de la laque

La PLATE laquée est un chef-d'œuvre qui rassemble l'essence de l'artisanat traditionnel japonais, créé en collaboration avec Tsutsumi Asakichi Lacquer Shop à Kyoto.

Le grain délicat du bois du placage et l'éclat profond de la laque s'harmonisent, lui conférant une présence unique. Cette plaque, que nous seuls pouvons créer, a la particularité propre à la laque de devenir plus esthétique au fur et à mesure de son utilisation, et allie facilité d'utilisation au quotidien et durabilité à long terme.

Cette PLATE est le résultat d'une technologie maîtrisée et d'une originalité tant dans sa forme que dans sa fonctionnalité. Le design ajoute une lumière douce à un espace salle à manger sophistiqué et se fond naturellement dans n'importe quelle scène. Nous avons créé un plat unique en son genre qui complétera votre table à manger de tous les jours tout en ajoutant une touche de glamour à votre journée spéciale.

À propos de la teinture à l'indigo

La finition teintée à l'indigo PLATE est teinte à l'indigo en utilisant la méthode de teinture « construction fermentée », qui utilise l'indigo bleu, qui est une industrie traditionnelle à Tokushima. Ce travail est le fruit d'un effort conjoint de Watanabe et de MORI KOUGEI, qui s'occupent de tout, de la culture de l'indigo à la construction de l'indigo.

Le revêtement Cerawood résistant à l'eau et à la chaleur est idéal pour un usage quotidien, et la teinture indigo offre une couleur vibrante qui s'approfondit à l'usage. L'ASSIETTE, qui a une beauté unique qui utilise la texture du bois naturel et vous permet de profiter des changements au fil du temps, rendra vos repas quotidiens encore plus spéciaux car elle peut être utilisée comme art pour décorer votre table à manger ou comme vaisselle pratique. .

Ray coller des RAYONS

En utilisant des planches de placage faites de bois finement tranché et en les collant ensemble à partir du centre, nous avons créé un motif qui ressemble à des rayons de lumière rayonnant depuis le centre.

Le bois a la particularité que sa couleur apparaît différente selon l'angle sous lequel la lumière le frappe et la direction dans laquelle il est vu.

Ce design délicat et sophistiqué prend un aspect différent selon la façon dont la lumière l'atteint.

Marqueterie de bois M ARQUETRY

Mokuzogan est une technique dans laquelle le bois est sculpté et incrusté sans aucun vide.

Technique artisanale traditionnelle qui tire parti de la beauté naturelle du bois pour créer des motifs et des dessins complexes, elle est appréciée dans le monde entier depuis l'Antiquité et s'est développée de manière unique dans chaque culture.

Mori Kogei possède un haut niveau de compétence dans la marqueterie de bois et de placage.

Les illustrations et logos originaux peuvent être délicatement dessinés avec le grain du bois, et les détails fins peuvent être insérés avec une grande précision sans aucun espace. Chaque pièce a sa propre profondeur et sa propre histoire.

En ajoutant une interprétation moderne aux techniques traditionnelles, les incrustations en bois de Mori Kogei créent une valeur esthétique unique qui brille dans une variété d'espaces.

SPÉCIFICATION

[taille]

・Rond M : Diamètre 280 mm x hauteur 12 mm
・Rond L : Diamètre 360mm x hauteur 12mm
・Rectangle : 300 mm x 420 mm x hauteur 12 mm

*Des tailles personnalisées sont également disponibles sur demande.

[Type de bois]

・Sycomore blanc (pâte légère)

Ce bois se caractérise par un motif brillant (retrait) qui se coupe perpendiculairement au fil du bois.
Le motif créé en tirant parti du motif brillant (retrait) est rendu encore plus beau par la teinture indigo et la laque naturelle, créant un design délicat qui ressemble à des ondulations à la surface de l'eau.

・Magashiro (incrustation en bois)

Il a un fort éclat et un grain uniforme. En combinant les grains de bois verticalement et horizontalement, le clair et le foncé des formes sont inversés, créant un effet d'illusion d'optique où les couleurs apparaissent différentes.

[Finition]

・Cerawood : une couche de finition haute performance avec une excellente résistance à l'eau et à la chaleur, et résistante aux taches et à la saleté.

・Laque naturelle : une finition de haute qualité avec une couleur profonde et un éclat naturel utilisant des techniques artisanales traditionnelles de laque japonaise.

Concernant la manipulation des produits

- De petites rayures et dommages peuvent éroder la couche de finition, veuillez donc l'essuyer avec un chiffon sec après le lavage.

- Évitez de stocker du bois humide car cela pourrait provoquer des fissures ou une déformation du bois.

・Ne pas stocker dans des endroits soumis à des changements fréquents de température ou d'humidité, ni dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil.

Points à noter lors de l'achat

-Veuillez noter que la couleur de l'image et la couleur du produit réel peuvent différer légèrement en fonction de l'environnement de votre écran.

・Comme du bois naturel est utilisé, le grain et la couleur peuvent varier d'une pièce à l'autre.

・Comme il est fini à la main, il peut y avoir de légères différences.

・Veuillez noter que nous ne pouvons accepter les retours que si le produit est défectueux.

・La laque sèche et durcie ne provoquera pas d'éruption cutanée, mais dans de rares cas, des symptômes allergiques peuvent survenir. Dans ce cas, veuillez consulter un spécialiste.

Lien vers la page produit