Mori Kogei Open Factory « Viens jeter un œil, Tokushima. »｜MORI KOUGEI OPEN FACTORY « KITE MITE MII TOKUSHIMA 2024 »
KITE MITE MII TOKUSHIMA 2024
Un événement qui ouvre le site de fabrication né et élevé à Tokushima «Viens jeter un oeil, Tokushima. » a eu lieu pour la première fois en novembre de l'année dernière et le nombre de visiteurs a dépassé les attentes.
C'est la deuxième fois que cet événement a lieu, après l'année dernière , pour permettre aux gens de venir voir et de découvrir l'usine .
Venez à Tokushima, visitez le site de fabrication et ressentez les pensées des créateurs.
Date : du 12 novembre (mardi) au 16 novembre (samedi) 2024
Lieu : Chaque fabricant (voir)
BANDAI CAFE (Écoutez-moi. Rencontrez-moi.)
Fabricants participants :AKI + Ikawa Sculpture Shop Istoku Ebuchi Kyodai Shop Tominaga Joiner Toyokura Precious Wood Fuji Furniture Honbayashi Furniture Mori Kogei
Commanditaire : KITE MITE MII Demandes du comité exécutif : info@kitemitemii.com
Instagram : https://www.instagram.com/kitemitemii/
Vous pouvez consulter les archives 2023 ici.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
MORI KOUGEI OPEN FACTORY « KITE MITE MII TOKUSHIMA 2024 »
«Viens jeter un oeil, Tokushima. » se tiendra dans l'usine de chaque fabricant.
Si vous n'avez pas besoin d'explications ou de conseils, n'hésitez pas à passer entre 13h00 et 17h00, même en dehors des horaires indiqués.
Lieu : Mori Kogei Co., Ltd., 3-5-34 Suehiro, ville de Tokushima, 770-0866
[ Explication et démonstration ] Frais de participation : Gratuit
- 12 novembre (mardi) 13h00~ [Pour affaires] Environ 1 heure
- 12 novembre (mardi) 15h00~ [Pour affaires] Environ 1 heure
- 14 novembre (jeudi) 13h00~ [Pour affaires] Environ 1 heure
- 14 novembre (jeudi) 15h00 ~ [Pour affaires] Environ 1 heure
- 16 novembre (samedi) 9h00 - [Pour le grand public] Environ 1 heure
- 16 novembre (samedi) 13h00 ~ [Pour le grand public] Environ 1 heure
Formulaire de demande de participation
【atelier】
Vous souhaitez réaliser votre propre horloge originale ?
Mori Kogei tiendra un atelier spécial. Vous pouvez choisir parmi deux types d’ateliers, alors participez dans le style de votre choix.
Le cadran est circulaire d'un diamètre de 28 cm. MORI KOUGEI De taille similaire à l'horloge , elle a un mouvement de balayage silencieux sans aucun son de la trotteuse. Aiguilles d'horloge originales ( ébène ).
1. Atelier pour fabriquer une horloge avec des rayons de lumière
Prix : 8 000 yens (coût du matériel inclus)
Choisissez votre bois coloré préféré pour créer une magnifique horloge recouverte de rayons. Nous fournirons une assistance minutieuse afin que même les nouveaux utilisateurs puissent en profiter facilement. Découvrez un design simple et élégant avec un grain de bois naturel.
- Date et heure : 16 novembre (samedi) 10h00 - environ 1 heure
- Localisation : Usine d'artisanat Mori
- Capacité : 8 personnes
Formulaire de demande de participation
2. Atelier de fabrication de montres au design libre
Prix : 15 000 yens (coût du matériel inclus)
Créez votre propre design d'horloge original en combinant librement du bois de différentes couleurs. Hautement personnalisable, vous pouvez utiliser les compétences des artisans pour réaliser votre propre travail.
- Date et heure : 16 novembre (samedi) 14h00 - environ 2 heures
- Localisation : Usine d'artisanat Mori
- Capacité : 8 personnes
Formulaire de demande de participation
Remarques
- Les candidatures seront fermées une fois la capacité atteinte, veuillez donc postuler dès que possible.
- En cas d'annulation, merci de nous contacter au moins 3 jours avant la date de l'événement.
Nous attendons votre participation avec impatience. Amusez-vous à fabriquer une magnifique horloge en bois à l'atelier Mori Kogei !
・S'il y a un grand nombre de candidatures, la priorité sera donnée à celles qui postuleront en premier.
・Le stationnement étant limité, veuillez vous abstenir de vous rendre à notre bureau sans préavis.
・Nous vous demandons de venir à notre bureau le plus tôt possible.
・Veuillez éviter de vous garer dans la rue.
Merci de votre compréhension et de votre coopération.
Dans « Explication et démonstration », les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur les matériaux, les machines de traitement et le processus de fabrication du contreplaqué stratifié, tandis que dans « l'atelier », les visiteurs peuvent créer leur propre horloge en utilisant du bois de n'importe quelle couleur.
Pendant l'exposition, les visiteurs peuvent également tenir entre leurs mains de véritables produits MORI KOUGEI dans la galerie au deuxième étage.
Demande : info@mori-kougei.com 080-5667-4533
・Mardi 12 novembre, 13h00 - [Pour affaires] environ 1 heure
・Mardi 12 novembre, 15h00 - [Pour affaires] environ 1 heure.
・Jeudi 14 novembre, 13h00 - [Pour affaires] 1 heure
・Jeudi 14 novembre, 15h00 - [Pour affaires] 1 heure
・Samedi 16 novembre, 9h - [Pour tout public] environ 1h
・Samedi 16 novembre, 13h00 - [Pour le grand public] environ 1 heure
Prix : 8 000 yens
Choisissez votre couleur de bois préférée pour créer une belle horloge à motif de rayons. Même les débutants seront soigneusement soutenus afin qu'ils puissent facilement profiter de cet atelier. Découvrez un design simple et élégant qui donne vie au grain naturel du bois.
Lieu : Usine MORI KOUGEI
Capacité : 8 personnes
Prix : 15 000 yens
Créez votre propre design d'horloge original en combinant librement une variété de bois de couleurs différentes. Hautement personnalisable, vous pouvez utiliser le savoir-faire pour créer votre propre pièce personnalisée.
Date et heure : 16 novembre (samedi), 14h00 - 2 heures.
Lieu : Usine MORI KOUGEI
Capacité : 8 personnes
Remarques.
・Veuillez vous inscrire dès que possible, car nous fermerons le cours dès qu'il atteindra sa capacité.
・En cas d'annulation, veuillez nous contacter au moins trois jours avant la date de l'événement.
・Je ne parle pas anglais, mais je vous conseillerai avec des gestes.
・Dans le cas où il y aurait trop de candidatures, la priorité sera donnée à celles qui postuleront en premier.
・Veuillez ne pas venir sans préavis car le stationnement est limité.
・Veuillez ne pas venir sans préavis.
・Veuillez éviter de vous garer dans la rue.
Nous apprécions votre compréhension et votre coopération.