L'Urushi est la sève récoltée sur l'arbre à laque et est un matériau d'origine naturelle utilisé dans la vaisselle et l'artisanat japonais depuis des milliers d'années.

Connue pour sa durabilité, sa résistance à l'eau et son bel éclat, la laque est utilisée depuis l'Antiquité pour finir la vaisselle, les meubles et les œuvres d'art, et a été polie tout au long de sa longue histoire.

Nous recherchons de nouvelles possibilités en combinant la beauté de la laque avec le placage, et visons à transformer les repas de tous les jours en quelque chose d'encore plus spécial.

En incorporant des produits de laque à votre vie quotidienne, vous pouvez enrichir votre quotidien avec PLATE , qui allie non seulement la beauté japonaise mais aussi la tradition et le modernisme japonais.

[Contexte historique]

L'utilisation de la laque remonte à environ 9 000 ans, à l'époque Jomon au Japon. Plus tard, durant la période Heian (de la fin du VIIIe siècle à la fin du XIIe siècle), les laques sont devenues largement utilisées dans la société aristocratique et l'artisanat de la laque s'est considérablement développé.

En particulier, de la période Muromachi ( 1336-1573 ) à la période Edo ( 1603-1868 ) , les laques sont devenues largement utilisées dans la vie quotidienne et diverses techniques ont été créées. Chaque région a développé un artisanat de laque unique, comme le makie Kaga et la laque Wajima.

Dans les temps modernes, la laque est devenue utilisée non seulement dans l’artisanat traditionnel, mais également dans les meubles, la décoration intérieure et l’art modernes.

[Performances et avantages de la laque]

Bien que la laque soit une sève naturelle d’arbre, elle forme un revêtement très dur une fois solidifiée.
Ce revêtement est résistant à l'eau, à la chaleur et même antibactérien, et conserve sa beauté pendant longtemps, même lors d'une utilisation quotidienne.
Les aliments peuvent être placés directement dessus et ils peuvent également être lavés à l'eau. Les soins quotidiens sont également faciles.

- La laque d'origine naturelle est fabriquée à partir de sève d'arbre naturelle, elle ne contient donc bien sûr aucun produit chimique. Il s'agit d'un matériau durable dérivé de la nature et respectueux de l'environnement.

・Durabilité Lorsque la laque durcit, elle forme un revêtement extrêmement dur qui présente une excellente résistance à l'eau, aux produits chimiques et à la chaleur. La beauté et la fonctionnalité du produit peuvent être conservées pendant une longue période.

- Propriétés antibactériennes <br>La laque a un effet antibactérien naturel, ce qui la rend adaptée aux produits où l'hygiène est importante, comme la vaisselle et les meubles. Il s’agit d’une caractéristique majeure de la laque que l’on ne retrouve pas dans les peintures à l’uréthane.

- Lustre et texture uniques Les produits utilisant de la laque ont un lustre profond et une texture chaleureuse. La beauté unique de la laque ne peut être exprimée avec de la peinture à l’uréthane.

・Réparabilité Une autre caractéristique de la laque est qu'elle peut être réparée même si elle est rayée. Les techniques se sont transmises à travers une longue histoire.

[Protéger la beauté de la nature]

L'Urushi est une sève d'arbre naturelle. De la collecte au traitement, « Tsutsumi Asakichi Urushi Shop » à Kyoto est une entreprise qui prend en compte la nature et l'environnement avec pour devise « ne pas gaspiller une seule goutte de laque » et mène des activités pour la transmettre à la prochaine génération. Nous avons décidé de collaborer.

Nous avons sélectionné la laque de la plus haute qualité et l'avons soigneusement appliquée sur la PLAQUE . Le lustre profond de la laque met en valeur le grain délicat du placage de bois, faisant ressortir pleinement sa beauté naturelle.

[Le charme des produits en laque]

Les récipients au fini laqué ont une texture unique, et plus ils sont utilisés, plus ils deviennent uniques. Le vieillissement visible au fil du temps est un des bonheurs de la laque. Il s’agit d’une propriété rarement trouvée dans d’autres matériaux.

[À propos du magasin de laque Tsutsumi Asakichi ]

Tsutsumi Asakichi Urushi Shop raffine la laque depuis sa création en 1909 .

La laque est un don précieux de la nature qui ne peut être récoltée que sur des arbres matures âgés de 10 à 15 ans, de la taille d' une bouteille de lait ( 200 cc ). Plus d'un siècle plus tard, la philosophie de l'entreprise « ne jamais gaspiller une seule goutte de laque » continue d'être transmise comme devise de l'entreprise.

Tsutsumi Asakichi Lacquer Shop s'occupe d'un large éventail de domaines, notamment les laques, les ustensiles à thé, les autels bouddhistes, les ustensiles bouddhistes, la restauration de trésors nationaux et de biens culturels importants, la restauration de sanctuaires et de temples généraux, les textiles Nishijin, les meubles japonais et occidentaux, l'artisanat du bambou, Instruments de musique japonais, etc. Fournit de la laque. La laque utilisée diffère selon chaque domaine, région de production, conditions et environnement dans lequel elle est utilisée, ainsi que les préférences de l'artisan, mais elle est affinée pour répondre à une grande variété de besoins, comme l'ajustement de la sécheresse, de la viscosité, de la couleur, et brillant.

Au fil du temps, la technologie et les équipements de raffinage se sont améliorés, le volume de production a augmenté et la vitesse est devenue plus rapide, mais l'esprit de « ne pas gaspiller ne serait-ce qu'une seule goutte de laque » reste le même.

Afin de transmettre la laque à la prochaine génération, nous nous concentrons également sur des activités visant à élargir la base, comme la plantation d'arbres à laque dans la banlieue de Kyoto. Nous nous concentrons également sur les personnes qui travaillent le bois et communiquons l'attrait non seulement des produits finis utilisant la laque, mais aussi du matériau.

Dans le cadre de cet effort, nous ouvrirons notre boutique phare « Und. » en avril 2024 . Il y a aussi une boutique spécialisée en laque, un espace pour des événements et des ateliers, ainsi qu'un atelier de laque.

Nous produisons également une variété de produits laqués tels que des planches de surf, des skateboards et des cadres de vélo.

https://www.tsutsumi-urushi.com/urushix

[Nouvel artisanat contemporain japonais créé à partir du placage et de la laque]

MORI KOUGEI a proposé une variété de designs non seulement en collant simplement des planches de placage avec de beaux grains de bois, mais également en composant des motifs avec des grains de bois.

PLATE a été créé en utilisant la technologie et l'expérience que nous avons cultivées au fil des années, et nous accordons une attention particulière à l'utilisation du motif ondulé du sycomore blanc.

Considérant qu'il serait utilisé à la table à manger quotidienne, nous avons choisi le revêtement approprié pour donner un aspect magnifique au grain du bois, en tenant compte non seulement du service de nourriture mais aussi des soins quotidiens. L'une d'entre elles était la « laque », qui présente les performances les plus élevées en tant que couche de finition et possède une grande valeur culturelle.

Je voulais utiliser des matériaux 100% naturels, j'avais donc pensé dès le début à utiliser de la laque, mais j'avais aussi peur que le grain du bois disparaisse.

En recherchant un produit avec une finition laquée capable de tirer parti du grain du bois, nous avons eu la chance d'entretenir une relation avec M. Tsutsumi.

Grâce à des essais et des erreurs, nous avons pu créer un produit qui fait ressortir la beauté du motif du grain du bois. En appliquant de la laque, nous avons pu faire encore plus ressortir la beauté du motif ondulé du sycomore blanc.

L’une des caractéristiques attrayantes de la laque est qu’elle change de transparence et de couleur au fil du temps.

L'artisanat japonais traditionnel est très apprécié dans le monde entier pour sa beauté délicate et ses techniques sophistiquées.

PLATE , qui utilise la technique du « collage » de planches de placage et est fini avec de la laque, vise à être l'essence d'un nouvel artisanat japonais moderne qui suit les techniques traditionnelles.

MORI KOUGEI , qui crée une nouvelle valeur en réinterprétant des matériaux avec une longue histoire pour les adapter aux modes de vie modernes, franchit une nouvelle étape vers l'avenir de l'artisanat en utilisant des matériaux traditionnels japonais dans les temps modernes.

À l'avenir, nous aimerions développer des produits utilisant non seulement du PLATE , mais aussi de la laque, dont le Japon est fier.