{"title":"Rectangle","description":"\u003cp\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"handcrafted-japanese-oak-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜Japanese oak〜","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eNatural color that blends in smoothly with your daily life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUnlike other Rays Tray products, this product has a different pattern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOak wood is characterized by \"mottles,\" which are radiating tissues containing nutrients that run separately from the grain of the wood. The color of the mottled pattern changes depending on the reflection of light.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe color of wood changes depending on the angle and direction of the light. By taking advantage of this feature and combining the grains of the wood as if they were woven together, we can enjoy different impressions depending on our angle of view.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/20191217_0025_480x480.jpg?v=1632519616\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/20191217_0025_480x480.jpg?v=1632519616\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWood:Japanese oak　\u003ca href=\"https:\/\/mori-kougei.com\/wood\/669\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehttps:\/\/mori-kougei.com\/wood\/669\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize（mm）:250x365xH22\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinish: Clear Urethane coating\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproduct design : graf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe tableware shown on the tray is not included\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt comes with a simple, exclusive package that makes it a perfect gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandling of Products\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Excessive shock may cause damage..\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is exposed to water, wipe it off with a dry cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is left wet, it may cause staining or cracking.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Do not store in a place with high temperature or humidity, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ePoints to note when purchasing\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●The color of the image and the actual product may look slightly different depending on your computer or smartphone monitor.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Since the material is natural wood, there are slight differences in the grain and color of each piece of wood.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please allow for small scratches and slight tolerance due to the manual processing of the product.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003eDomestic delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship by Yamato Transport. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not ship on weekends or holidays.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003eOverseas delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship worldwide to all areas where delivery is possible.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Shipping costs vary by region and weight. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Customers are responsible for customs duties upon arrival of the products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40769291550912,"sku":"TR-00","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-japanese-oak-207186.jpg?v=1750532819"},{"product_id":"handcrafted-ebony-wood-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜ebony〜","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eA tray which is made of thinly sliced wood veneer called “tsuki-ita.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEbony is a hardwood from the Oleaceae family that grows in Southeast Asia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIt is a very slow-growing tree, heavy and dense, with semi-permanent durability and a lustrous black grain that has a unique atmosphere, making it rare and highly valued.  It is regarded as one of the best woods in the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eFor this tray, we carefully select a section of the grain with moderate stripes in black and paste them together in a radial pattern from the center.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe color of wood changes depending on the angle of light and the direction from which it is viewed. Taking advantage of this feature, the veneer is cut into triangles and pasted together in a circle from the center, creating a design that looks as if rays of light are coming from the center.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/P1877511_480x480.jpg?v=1632520482\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/P1877511_480x480.jpg?v=1632520482\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWood:ebony　\u003ca href=\"https:\/\/mori-kougei.com\/wood\/606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehttps:\/\/mori-kougei.com\/wood\/606\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize（mm）:250x365xH22\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinish: Clear Urethane coating\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproduct design : graf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe tableware shown on the tray is not included\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt comes with a simple, exclusive package that makes it a perfect gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandling of Products\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Excessive shock may cause damage..\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is exposed to water, wipe it off with a dry cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is left wet, it may cause staining or cracking.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Do not store in a place with high temperature or humidity, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ePoints to note when purchasing\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●The color of the image and the actual product may look slightly different depending on your computer or smartphone monitor.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Since the material is natural wood, there are slight differences in the grain and color of each piece of wood.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please allow for small scratches and slight tolerance due to the manual processing of the product.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003eDomestic delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship by Yamato Transport. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not ship on weekends or holidays.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003eOverseas delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship worldwide to all areas where delivery is possible.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Shipping costs vary by region and weight. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Customers are responsible for customs duties upon arrival of the products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40855287431360,"sku":"TR-01","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-ebony-603990.jpg?v=1750532819"},{"product_id":"handcrafted-ash-wood-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜ash〜","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e A natural color that blends smoothly into your daily life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eA tray which is made of thinly sliced wood veneer called “tsuki-ita.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCompared to other types of wood, you can feel the grain of the wood more after finishing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe color of wood changes depending on the angle of light and the direction from which it is viewed. Taking advantage of this feature, the veneer is cut into triangles and pasted together in a circle from the center, creating a design that looks as if rays of light are coming from the center.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/IMGP8878_480x480.jpg?v=1632519416\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/IMGP8878_480x480.jpg?v=1632519416\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWood:ash　\u003ca href=\"https:\/\/mori-kougei.com\/wood\/653\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehttps:\/\/mori-kougei.com\/wood\/653\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize（mm）:250x365xH22\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinish: Clear Urethane coating\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproduct design : graf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe tableware shown on the tray is not included\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt comes with a simple, exclusive package that makes it a perfect gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandling of Products\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Excessive shock may cause damage..\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is exposed to water, wipe it off with a dry cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is left wet, it may cause staining or cracking.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Do not store in a place with high temperature or humidity, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ePoints to note when purchasing\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●The color of the image and the actual product may look slightly different depending on your computer or smartphone monitor.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Since the material is natural wood, there are slight differences in the grain and color of each piece of wood.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please allow for small scratches and slight tolerance due to the manual processing of the product.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003eDomestic delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship by Yamato Transport. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not ship on weekends or holidays.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003eOverseas delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship worldwide to all areas where delivery is possible.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Shipping costs vary by region and weight. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Customers are responsible for customs duties upon arrival of the products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40856689606848,"sku":"TR-02","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-raystray6-1868201.jpg?v=1778506336"},{"product_id":"handcrafted-white-sycamore-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜white sycamore〜","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eA tray which is made of thinly sliced wood veneer called “tsuki-ita.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWhite Sycamore is a wood with a characteristic luster pattern (shrinkage) that crosses the grain vertically.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eBy laminating the wood in a radial pattern from the center, a beautiful pattern appears, like ripples spreading when a drop falls on the surface of a pond,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe color of wood changes depending on the angle of light and the direction from which it is viewed. Taking advantage of this feature, the veneer is cut into triangles and pasted together in a circle from the center, creating a design that looks as if rays of light are coming from the center.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/DBDF58E1-FC7C-439D-B38D-F08C799ACC24_1_201_a_480x480.jpg?v=1632782305\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/DBDF58E1-FC7C-439D-B38D-F08C799ACC24_1_201_a_480x480.jpg?v=1632782305\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWood:white sycamore　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mori-kougei.com\/wood\/728\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehttps:\/\/mori-kougei.com\/wood\/728\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize（mm）:250x365xH22\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinish: Clear Urethane coating\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproduct design : graf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe tableware shown on the tray is not included\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt comes with a simple, exclusive package that makes it a perfect gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandling of Products\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Excessive shock may cause damage..\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is exposed to water, wipe it off with a dry cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is left wet, it may cause staining or cracking.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Do not store in a place with high temperature or humidity, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ePoints to note when purchasing\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●The color of the image and the actual product may look slightly different depending on your computer or smartphone monitor.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Since the material is natural wood, there are slight differences in the grain and color of each piece of wood.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please allow for small scratches and slight tolerance due to the manual processing of the product.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003eDomestic delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship by Yamato Transport. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not ship on weekends or holidays.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003eOverseas delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship worldwide to all areas where delivery is possible.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Shipping costs vary by region and weight. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Customers are responsible for customs duties upon arrival of the products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40856740659392,"sku":"TR-03","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-white-sycamore-985459.jpg?v=1750532819"},{"product_id":"handcrafted-indigo-dyed-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜indigo dyed〜","description":"\u003ch2\u003eIndigo and the Line.\u003c\/h2\u003e\n \n\u003cp\u003eEvery piece of wood tells a story — and in this tray, that story is told in indigo and straight lines. Natural wood veneers are hand-cut into triangles and laid in a radial pattern using MORIKOUGEI's signature \u003cem\u003eKōsen-bari\u003c\/em\u003e technique. The surface is then dyed using the traditional fermentation-vat indigo method of Tokushima. At 250 × 365 mm, the rectangle gives the radial pattern — and the indigo — room to breathe and settle into a space.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eWhite Sycamore and Indigo — A Material Made for Each Other\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eThe wood beneath the indigo is White Sycamore, a species prized for its ripple figure — a delicate wave-like shimmer that runs across the grain. When natural indigo is applied, the contrast of the ripple figure deepens, and the grain comes alive in a new way. What emerges is a surface that shifts with every angle of light: the depth of indigo, the movement of wood. Neither quality diminishes the other — each makes the other more visible.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eThe Art of Fermentation-Vat Indigo Dyeing\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eThe indigo used in this tray is produced through \u003cem\u003eHakko-date\u003c\/em\u003e — the traditional fermentation-vat method that has been practiced in Tokushima for centuries. Indigo leaves are fermented, and the dye is built up through repeated immersions. The result is a depth of colour that synthetic dyes cannot replicate: rich, layered, and alive in a way that only natural processes can produce.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eA Shape That Lives With You\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eThe clean lines and balanced proportions of the rectangle bring a natural sense of order to any space.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBread and a cup for breakfast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA curated arrangement of favourite ceramics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeys, a small vase, or incense in the entryway\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA base for plants or objects in an interior vignette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003cp\u003eAt 250 × 365 mm, it offers a versatility that round trays cannot — fitting neatly into shelves, sideboards, and table settings where a circular form would feel out of place. With the depth of natural indigo, it carries a quiet elegance that suits any interior.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eThe Geometry of Handcraft\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eMORIKOUGEI has devoted three generations to the art of wood veneer craftsmanship in Tokushima, Japan — elevating the precision techniques of architectural and furniture veneering into fine objects for daily life. Each tray is made one by one by hand, with the artisan carefully reading the grain direction, angle, and individual character of every piece of wood. The result is a quiet intensity that no mass production can replicate.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eA Beauty That Deepens Over Time\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eNatural indigo develops with use. As the dye settles and softens, the wood grain beneath grows more defined — the tray becomes more itself with every passing year. Please note that as a natural material, wood grain and color will show slight variations between pieces. This is the unique character of the wood itself, and no two trays are ever identical.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eA Gift Worth Giving\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eEach tray arrives in a dedicated premium gift box. Chosen often as a wedding gift, housewarming present, or a gift for friends and colleagues abroad — the warmth of natural wood, the depth of natural indigo, and the quiet skill of Japanese craftsmanship speak where words fall short.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\nSize: 250 × 365 × H22 mm (approx. 9.8\" × 14.4\" × 0.9\")\u003cbr\u003e\nMaterial: Natural wood veneer (White Sycamore)\u003cbr\u003e\nFinish: Urethane clear coat\u003cbr\u003e\nDesign: graf\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMADE IN JAPAN\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\n※ Tray only. Tableware shown in photographs is not included.\u003cbr\u003e\n※ Premium gift box included.\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\n・ As a handcrafted product, minor dimensional differences may occur. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n・ Keep away from moisture, direct sunlight, and high humidity.\u003cbr\u003e\n・ Not suitable for use in dishwashers or microwave ovens.\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003chr\u003e\n \n\u003ch3\u003e— Shipping —\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eDomestic Shipping (Japan)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n◉ Please see \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Please note that we do not ship on weekends or public holidays. All orders are dispatched on weekdays only.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eInternational Shipping\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n◉ We ship worldwide to all deliverable destinations.\u003cbr\u003e\n◉ Shipping rates vary by region and weight. Please see \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Any customs duties or import taxes upon delivery are the responsibility of the recipient.\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40856786436288,"sku":"TR-05","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-indigo-dyed-746444.jpg?v=1750532819"},{"product_id":"handcrafted-white-ash-rectangular-tray","title":"Rectangle RaysTray　〜White Ash〜","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eA natural color that blends smoothly into your life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eA tray which is made of thinly sliced wood veneer called “tsuki-ita.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWhite Ash is a wood with a white color and a slightly yellow tinge.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe color of wood changes depending on the angle of light and the direction from which it is viewed. Taking advantage of this feature, the veneer is cut into triangles and pasted together in a circle from the center, creating a design that looks as if rays of light are coming from the center.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rectangular tray can be used on a table with tableware on it or, for example, it can be used as an interior item in combination with plants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWhite Ash is a member of the same genus as Tamo, and the grain of the wood is very similar, but the color is different. There are differences in color and grain between the East Asian and North American species due to differences in their growing environments. (A broadleaf tree of the Moraceae family)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/P2599716_480x480.jpg?v=1638233718\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWood:White Ash　\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mori-kougei.com\/wood\/719\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/mori-kougei.com\/wood\/719\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSize（mm）:250x365xH22\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinish: Clear Urethane coating\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eproduct design : graf\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe tableware shown on the tray is not included\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt comes with a simple, exclusive package that makes it a perfect gift.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandling of Products\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Excessive shock may cause damage..\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is exposed to water, wipe it off with a dry cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●If the product is left wet, it may cause staining or cracking.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e●Do not store in a place with high temperature or humidity, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003ePoints to note when purchasing\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●The color of the image and the actual product may look slightly different depending on your computer or smartphone monitor.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Since the material is natural wood, there are slight differences in the grain and color of each piece of wood.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please allow for small scratches and slight tolerance due to the manual processing of the product.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not accept returns unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003eDomestic delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship by Yamato Transport. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Please note that we do not ship on weekends or holidays.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003eOverseas delivery\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●We ship worldwide to all areas where delivery is possible.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Shipping costs vary by region and weight. Please check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003ehere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e●Customers are responsible for customs duties upon arrival of the products.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40856823103680,"sku":"TR-04","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-white-ash-439622.jpg?v=1750532819"},{"product_id":"rectangle-raystray","title":"Rectangle Rays Tray – Natural Wood Veneer","description":"\u003ch2\u003eAn Idea Born from Light Itself\u003c\/h2\u003e\n \n\u003cp\u003eEvery piece of wood tells a story — and in the Rectangle RaysTray, that story unfolds across straight lines and open form. Natural wood veneers are hand-cut into triangles and laid in a radial pattern using MORIKOUGEI's signature \u003cem\u003eKōsen-bari\u003c\/em\u003e technique, creating a surface that shifts with every angle and every ray of light. A quiet radiance, shaped for everyday life.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eThe Geometry of Handcraft\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eMORIKOUGEI has devoted three generations to the art of wood veneer craftsmanship in Tokushima, Japan — elevating the precision techniques of architectural and furniture veneering into fine objects for daily life. Each tray is made one by one by hand, with the artisan carefully reading the grain direction, angle, and individual character of every piece of wood. The result is a quiet intensity that no mass production can replicate.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eThe Rectangle: A Shape That Lives With You\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eThe clean lines and balanced proportions of the rectangle bring a natural sense of order to any space.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBread and a cup for breakfast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA curated arrangement of favourite ceramics\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeys, a small vase, or incense in the entryway\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA base for plants or objects in an interior vignette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n \n\u003cp\u003eAt 250 × 365 mm, it offers a versatility that round trays cannot — fitting neatly into shelves, sideboards, and table settings where a circular form would feel out of place.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eSix Finishes, Six Expressions\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eEach wood species carries its own character; each finish draws that character into the light. Choose the one that speaks to you.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJapanese Oak (Nara)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe ray figure of the oak shifts softly with the light — gentle, luminous, and calm. Please note that this wood species uses a different veneer layout, making it a distinctly special piece within the collection.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEbony\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA rich, deep black with subtle stripe figure — heavy, lustrous, and commanding. One of the world's most prized wood species.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAsh (Tamo)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWarm and unpretentious, with a clean, clearly defined grain.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhite Sycamore\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA soft shimmer from the ripple figure — delicate and quietly elegant.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhite Ash\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBright and clean, with a lightness that lifts any space. Sourced from North America.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndigo Dyed\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDyed using the traditional fermentation-vat indigo method of Tokushima. The deep indigo brings the wood grain into sharp relief — and continues to develop beautifully over time.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eA Gift Worth Giving\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003eEach tray arrives in a dedicated premium gift box. Chosen often as a wedding gift, housewarming present, or a gift for friends and colleagues abroad — the warmth of natural wood and the quiet skill of Japanese craftsmanship speak where words fall short.\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\nSize: 250 × 365 × H22 mm (approx. 9.8\" × 14.4\" × 0.9\")\u003cbr\u003e\nMaterial: Natural wood veneer (varies by wood species)\u003cbr\u003e\nFinish: Urethane clear coat\u003cbr\u003e\nDesign: graf\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMADE IN JAPAN\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\n※ Tray only. Tableware shown in photographs is not included.\u003cbr\u003e\n※ Premium gift box included.\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003ch3\u003eCare Instructions\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\nPlease note that as a natural material, wood grain and color will show slight variations between pieces — this is the unique character of the wood itself, and no two trays are ever identical.\u003cbr\u003e\n・ As a handcrafted product, minor dimensional differences may occur. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n・ Keep away from moisture, direct sunlight, and high humidity.\u003cbr\u003e\n・ Not suitable for use in dishwashers or microwave ovens.\n\u003c\/p\u003e\n \n\u003chr\u003e\n \n\u003ch3\u003e— Shipping —\u003c\/h3\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eDomestic Shipping (Japan)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n◉ Please see \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Please note that we do not ship on weekends or public holidays. All orders are dispatched on weekdays only.\u003c\/p\u003e\n \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eInternational Shipping\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n◉ We ship worldwide to all deliverable destinations.\u003cbr\u003e\n◉ Shipping rates vary by region and weight. Please see \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e for rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Any customs duties or import taxes upon delivery are the responsibility of the recipient.\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Japanese Oak","offer_id":46497939390656,"sku":"TR-00","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ebony","offer_id":46497939423424,"sku":"TR-01","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ash","offer_id":46497939456192,"sku":"TR-02","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White Sycamore","offer_id":46497939488960,"sku":"TR-03","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White Ash","offer_id":46497939521728,"sku":"TR-04","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo Dyed","offer_id":46497939554496,"sku":"TR-05","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/products\/rectangle-raystray-indigo-dyed-394939.jpg?v=1750489974"},{"product_id":"morikougei-rectangle-tray-koshi_2621","title":"Rectangle Marquetry Tray – KŌSHI　杉　藍染＿2621","description":"\u003ch3 data-end=\"117\" data-start=\"101\"\u003e市松模様 – KŌSHI\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"212\" data-start=\"119\"\u003eKŌSHI（格子）は、均衡と秩序をかたちにしたマルケトリーシリーズです。\u003cbr data-end=\"158\" data-start=\"155\"\u003e正方形の構成を交互に配することで生まれる市松模様は、日本の空間文化に古くから息づく意匠のひとつでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"301\" data-start=\"214\"\u003e本作では、日本特有の明瞭で光沢のある木目をもつ「杉」を用いて制作しています。\u003cbr data-end=\"255\" data-start=\"252\"\u003e杉は、柔らかな質感の中に繊細な年輪の表情を宿し、光の角度によって木目が静かに揺らぐ素材です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"393\" data-start=\"303\"\u003e木目方向を交差させることで、同一樹種でありながら異なる陰影が現れ、均質の中に微細な変化が生まれます。\u003cbr data-end=\"356\" data-start=\"353\"\u003e装飾を抑えた構成でありながら、素材そのものの美しさが静かに際立つ作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e機械では作れない、計算された手仕事\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eこのトレイをつくるのは、徳島で三代にわたりツキイタ貼りを専門としてきた森工芸。\u003cbr\u003e家具や建築に使われる化粧合板を手がけてきた知見を応用し、「木で模様を描く」という芸術的な手法を確立しました。\u003cbr\u003e貼り合わせる角度や木目の流れ、素材ごとの個性を見極めるには、職人の経験と技術が不可欠です。\u003cbr\u003e量産では実現できない、手の感覚に頼る繊細な仕事によって、1枚ずつ丁寧に仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e空間に馴染む、長方形というかたち\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eRectangleならではの使いやすさ\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e朝食にパンとカップをのせて\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eお気に入りの器を並べてコーディネート\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e玄関や棚に置いて鍵・花器・香炉の置き台に\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e植物やオブジェと合わせてインテリアの一部に\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e直線の美しさと安定感があり、暮らしに取り入れやすいサイズ感と存在感を兼ね備えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e選び抜かれた天然木の美しさ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eそれぞれが異なる表情を持ち、同じデザインでもまったく異なる印象を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e贈り物にも選ばれる理由\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e上質感のある専用パッケージ付きで、結婚祝いや引っ越し祝い、海外への贈り物にも好評です。\u003cbr\u003e天然木の風合いと日本の職人技を感じられるこの一枚は、贈る人の想いを静かに伝えてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e製品情報\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eサイズ：250 × 365 × H22 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e素材：天然木突板　杉\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e仕上げ：藍染・ウレタンクリア塗装　\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eデザイン：graf\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"116\" data-start=\"106\"\u003e藍染について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"191\" data-start=\"118\"\u003e藍染は、日本に古くから伝わる天然染料による染色技法です。\u003cbr data-end=\"149\" data-start=\"146\"\u003e深みのある青は、単なる色ではなく、時間とともに重なり合う染めの層によって生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"300\" data-start=\"193\"\u003e木材に藍を施すことで、木目の凹凸や年輪の表情がわずかに浮かび上がり、光の当たり方によって静かに色調が変化します。均一に塗りつぶすのではなく、木という素材の呼吸を残しながら色を重ねるため、一点ごとに表情は異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"382\" data-start=\"302\"\u003e藍の青は、使い込むほどに深みを増し、経年変化とともに落ち着いた風合いへと移ろいます。\u003cbr data-end=\"347\" data-start=\"344\"\u003e自然素材と伝統技法が交わることで生まれる、静謐で奥行きのある色彩です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※商品はトレイ本体のみです。撮影に使用された食器類は含まれません。\u003cbr\u003e※専用ギフトパッケージ付き\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eー商品の取扱についてー\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e◉過度な衝撃は破損の原因となりますのでご注意ください。\u003cbr\u003e◉水気に触れた場合、乾いた布で拭き取ってから保管してください。\u003cbr\u003e◉水に濡れたままの状態にしてありますとシミになったり木の割れの原因になります。\u003cbr\u003e◉気温や湿度の変化の多い場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eー購入の際の注意点ー\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e◉画像の色と実際の商品の色が、モニター環境により若干異なって見える場合がございますので予めご了承ください。\u003cbr\u003e◉素材が天然木である為、一つ一つ木目や色味に多少の違いがございます。\u003cbr\u003e◉手作業での加工品である為、小さなすり傷や僅かな誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e◉商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eー配送についてー\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cb\u003e国内配送\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e◉料金や詳細は\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eでご確認ください。\u003cbr\u003e◉土日、祝日の発送は対応しておりません 。平日の発送となりますのでご了承願います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cb\u003e海外配送\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e◉お届け可能な地域であれば全世界に発送いたします。\u003cbr\u003e◉送料は地域や重量によって変わります。料金や詳細は\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eでご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e◉商品到着時の関税はお客様のご負担となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46701955350720,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-koshi-2621-4426019.jpg?v=1778506221"},{"product_id":"rectangle-tray-cedar-indigo-dyeing-rays","title":"Rectangle Rays Tray 杉　光線貼り　藍染_2622","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e光を貼る、という発想\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e放射状に広がる木目が、暮らしの中に静かな輝きを添える。\u003cbr\u003eこのトレイは、三角形にカットされた天然木の突板（ツキイタ）を、中心から丁寧に貼り合わせる独自の技法「光線貼り」で仕上げられています。\u003cbr\u003e光の角度や見る位置によって木目の印象が変化し、まるで水面に光が反射するような美しい模様が浮かび上がります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e機械では作れない、計算された手仕事\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eこのトレイをつくるのは、徳島で三代にわたりツキイタ貼りを専門としてきた森工芸。\u003cbr\u003e家具や建築に使われる化粧合板を手がけてきた知見を応用し、「木で模様を描く」という芸術的な手法を確立しました。\u003cbr\u003e貼り合わせる角度や木目の流れ、素材ごとの個性を見極めるには、職人の経験と技術が不可欠です。\u003cbr\u003e量産では実現できない、手の感覚に頼る繊細な仕事によって、1枚ずつ丁寧に仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e空間に馴染む、長方形というかたち\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eRectangleならではの使いやすさ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li4\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e朝食にパンとカップをのせて\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li4\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eお気に入りの器を並べてコーディネート\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li4\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e玄関や棚に置いて鍵・花器・香炉の置き台に\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li4\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e植物やオブジェと合わせてインテリアの一部に\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e直線の美しさと安定感があり、暮らしに取り入れやすいサイズ感と存在感を兼ね備えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e選び抜かれた天然木の美しさ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e「光線貼り」を最も美しく引き立てる木種を厳選。\u003cbr\u003eそれぞれが異なる表情を持ち、同じデザインでもまったく異なる印象を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e贈り物にも選ばれる理由\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e上質感のある専用パッケージ付きで、結婚祝いや引っ越し祝い、海外への贈り物にも好評です。\u003cbr\u003e天然木の風合いと日本の職人技を感じられるこの一枚は、贈る人の想いを静かに伝えてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e製品情報\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eサイズ：250 × 365 × H22 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e素材：天然木突板　杉\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e仕上げ：藍染・ウレタンクリア塗装　\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eデザイン：graf\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003e藍染について\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cbr\u003e藍染仕上げのTRAYは、徳島の伝統産業でもある蓼藍を使用した「発酵建て」染色法による藍染。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※商品はトレイ本体のみです。撮影に使用された食器類は含まれません。\u003cbr\u003e※専用ギフトパッケージ付き\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eー商品の取扱についてー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉過度な衝撃は破損の原因となりますのでご注意ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉水気に触れた場合、乾いた布で拭き取ってから保管してください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉水に濡れたままの状態にしてありますとシミになったり木の割れの原因になります。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉気温や湿度の変化の多い場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eー購入の際の注意点ー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉画像の色と実際の商品の色が、モニター環境により若干異なって見える場合がございますので予めご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉素材が天然木である為、一つ一つ木目や色味に多少の違いがございます。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉手作業での加工品である為、小さなすり傷や僅かな誤差はご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じかねますのでご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cb\u003eー配送についてー\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e\u003cb\u003e国内配送\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e料金や詳細は\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\" target=\"_blank\"\u003eこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eでご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉土日、祝日の発送は対応しておりません\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e。平日の発送となりますのでご了承願います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s6\"\u003e\u003cb\u003e海外配送\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉お届け可能な地域であれば全世界に発送いたします。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉送料は地域や重量によって変わります。料金や詳細は\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"s5\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003eでご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e◉商品到着時の関税はお客様のご負担となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46756474486976,"sku":"0012","price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-2622-3909819.jpg?v=1778506096"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-american-black-cherry_2624","title":"Rectangle Rays Tray American Black Cherry_2624","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"327\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr data-start=\"139\" data-end=\"142\"\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"495\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"497\" data-end=\"500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"502\" data-end=\"543\"\u003e\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"543\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"545\" data-end=\"839\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"668\" data-end=\"671\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1138\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1005\" data-end=\"1008\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1140\" data-end=\"1143\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1145\" data-end=\"1198\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1198\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1248\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1250\" data-end=\"1475\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1250\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1289\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1333\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1334\" data-end=\"1407\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1336\" data-end=\"1407\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1408\" data-end=\"1475\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1410\" data-end=\"1475\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1477\" data-end=\"1608\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1615\" data-end=\"1664\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1783\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1785\" data-end=\"1788\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1790\" data-end=\"1820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1820\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1822\" data-end=\"2071\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"1951\" data-end=\"1954\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2073\" data-end=\"2076\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2078\" data-end=\"2101\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2078\" data-end=\"2101\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2103\" data-end=\"2231\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2127\" data-end=\"2130\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (American Black Cherry)\u003cbr data-start=\"2183\" data-end=\"2186\"\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2216\" data-end=\"2219\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2233\" data-end=\"2236\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2376\"\u003e\u003cem data-start=\"2238\" data-end=\"2335\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2335\" data-end=\"2338\"\u003e\u003cem data-start=\"2338\" data-end=\"2376\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2378\" data-end=\"2381\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2383\" data-end=\"2404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2383\" data-end=\"2404\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2406\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2406\" data-end=\"2464\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2408\" data-end=\"2464\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2465\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2467\" data-end=\"2535\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2536\" data-end=\"2597\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2538\" data-end=\"2597\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2598\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2600\" data-end=\"2691\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2693\" data-end=\"2696\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2698\" data-end=\"2723\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"3049\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2817\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2817\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2818\" data-end=\"2896\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2820\" data-end=\"2896\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2897\" data-end=\"2989\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2899\" data-end=\"2989\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2990\" data-end=\"3049\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3049\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507125305536,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-american-black-cherry-2624-8747535.jpg?v=1777860667"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-mahogany-burl_2625","title":"Rectangle Rays Tray mahogany Burl_2625","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"327\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr data-start=\"139\" data-end=\"142\"\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"495\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"497\" data-end=\"500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"502\" data-end=\"543\"\u003e\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"543\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"545\" data-end=\"839\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"668\" data-end=\"671\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"1138\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1005\" data-end=\"1008\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1140\" data-end=\"1143\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1145\" data-end=\"1198\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1198\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1248\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1250\" data-end=\"1475\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1250\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1289\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1290\" data-end=\"1333\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1333\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1334\" data-end=\"1407\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1336\" data-end=\"1407\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1408\" data-end=\"1475\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1410\" data-end=\"1475\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1477\" data-end=\"1608\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1610\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1615\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1615\" data-end=\"1664\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1666\" data-end=\"1783\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1785\" data-end=\"1788\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1790\" data-end=\"1820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1790\" data-end=\"1820\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1822\" data-end=\"2071\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"1951\" data-end=\"1954\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2073\" data-end=\"2076\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2078\" data-end=\"2101\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2078\" data-end=\"2101\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2103\" data-end=\"2231\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2127\" data-end=\"2130\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (mahogany Burl)\u003cbr data-start=\"2183\" data-end=\"2186\"\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2216\" data-end=\"2219\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2233\" data-end=\"2236\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2376\"\u003e\u003cem data-start=\"2238\" data-end=\"2335\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2335\" data-end=\"2338\"\u003e\u003cem data-start=\"2338\" data-end=\"2376\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2378\" data-end=\"2381\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2383\" data-end=\"2404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2383\" data-end=\"2404\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2406\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2406\" data-end=\"2464\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2408\" data-end=\"2464\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2465\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2467\" data-end=\"2535\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2536\" data-end=\"2597\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2538\" data-end=\"2597\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2598\" data-end=\"2691\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2600\" data-end=\"2691\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2693\" data-end=\"2696\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2698\" data-end=\"2723\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2725\" data-end=\"3049\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2725\" data-end=\"2817\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2727\" data-end=\"2817\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2818\" data-end=\"2896\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2820\" data-end=\"2896\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2897\" data-end=\"2989\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2899\" data-end=\"2989\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2990\" data-end=\"3049\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3049\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507125829824,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-mahogany-burl-2625-4691795.jpg?v=1778506044"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-sapele-mahogany-flat-grain_2626","title":"Rectangle Rays Tray Sapele Mahogany Flat grain_2626","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Sapele Mahogany Flat grain)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507126747328,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-sapele-mahogany-flat-grain-2626-1983073.jpg?v=1778506208"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-sapele-mahogany_2627","title":"Rectangle Rays Tray Sapele Mahogany_2627","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Sapele Mahogany)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507127894208,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-sapele-mahogany-2627-9867296.jpg?v=1778506149"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-leo_2629","title":"Rectangle Rays Tray Leo_2629","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Leo)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507129860288,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-leo-2629-2074453.jpg?v=1778506045"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-walnut_2630","title":"Rectangle Rays Tray Walnut_2630","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507130613952,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-walnut-2630-5635553.jpg?v=1778506272"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-japanese-cedar_2631","title":"Rectangle Rays Tray Japanese Cedar_2631","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Japanese Cedar）\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507131596992,"sku":null,"price":23100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-japanese-cedar-2631-3532802.jpg?v=1777860669"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-japanese-oak_2633","title":"Rectangle Rays Tray Japanese oak_2633","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Japanese oak)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507132383424,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-japanese-oak-2633-5734439.jpg?v=1778506276"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-bubinga_2634","title":"Rectangle Rays Tray Bubinga_2634","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Bubinga)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507133006016,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-bubinga-2634-3152100.jpg?v=1778506036"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-paddock_2635","title":"Rectangle Rays Tray Paddock_2635","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Paddock)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507133628608,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-paddock-2635-2191582.jpg?v=1778506279"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-african-paddock_2636","title":"Rectangle Rays Tray African Paddock_2636","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (African Paddock)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507133694144,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-african-paddock-2636-6118676.jpg?v=1778506340"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-zebrawood_2637","title":"Rectangle Rays Tray Zebrawood_2637","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Zebrawood)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507133825216,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-zebrawood-2637-1577325.jpg?v=1778506041"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-zebrawood_2638","title":"Rectangle Rays Tray Zebrawood_2638","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Zebrawood)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507134152896,"sku":null,"price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-zebrawood-2638-4400587.jpg?v=1778506041"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-japanese-oak_2639","title":"Rectangle Rays Tray Japanese oak_2639","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a beautiful pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eProduct Information\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003eMaterial: Natural wood veneer (Japanese oak)\u003cbr\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr\u003eDesign: graf\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eCare Instructions\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eNotes Before Purchase\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li3\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507135299776,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-japanese-oak-2639-8075475.jpg?v=1778506038"},{"product_id":"rectangle-marquetry-_2628","title":"Rectangle Marquetry _2628","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"62\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"62\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"64\" data-end=\"358\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"187\" data-end=\"190\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"360\" data-end=\"657\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"659\" data-end=\"662\"\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"717\"\u003e\u003cstrong data-start=\"664\" data-end=\"717\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"767\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"769\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003cli data-start=\"769\" data-end=\"808\"\u003e\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"808\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"809\" data-end=\"852\"\u003e\n\u003cp data-start=\"811\" data-end=\"852\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"853\" data-end=\"926\"\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"926\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"927\" data-end=\"994\"\u003e\n\u003cp data-start=\"929\" data-end=\"994\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1127\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1129\" data-end=\"1132\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1134\" data-end=\"1183\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1183\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1302\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1304\" data-end=\"1307\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1339\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1309\" data-end=\"1339\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1341\" data-end=\"1590\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"1470\" data-end=\"1473\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1592\" data-end=\"1595\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1597\" data-end=\"1620\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1597\" data-end=\"1620\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1622\" data-end=\"1742\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"1646\" data-end=\"1649\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Mixed species)\u003cbr data-start=\"1694\" data-end=\"1697\"\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr data-start=\"1727\" data-end=\"1730\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1744\" data-end=\"1747\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1749\" data-end=\"1887\"\u003e\u003cem data-start=\"1749\" data-end=\"1846\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"\u003e\u003cem data-start=\"1849\" data-end=\"1887\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1889\" data-end=\"1892\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1894\" data-end=\"1915\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1894\" data-end=\"1915\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1917\" data-end=\"2202\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1917\" data-end=\"1975\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1919\" data-end=\"1975\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1976\" data-end=\"2046\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1978\" data-end=\"2046\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2047\" data-end=\"2108\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2049\" data-end=\"2108\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2109\" data-end=\"2202\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2111\" data-end=\"2202\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2204\" data-end=\"2207\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2209\" data-end=\"2234\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2209\" data-end=\"2234\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2236\" data-end=\"2560\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2236\" data-end=\"2328\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2238\" data-end=\"2328\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2329\" data-end=\"2407\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2331\" data-end=\"2407\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2408\" data-end=\"2500\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2410\" data-end=\"2500\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2501\" data-end=\"2560\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2503\" data-end=\"2560\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507137036480,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-2628-8259116.jpg?v=1777860670"},{"product_id":"rectangle-marquetry-tray-soseki_2632","title":"Rectangle Marquetry Tray-SŌSEKI_2632","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"31\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"31\"\u003eSŌSEKI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"33\" data-end=\"114\"\u003eBuilding a single surface through the accumulation of different wooden fragments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"116\" data-end=\"374\"\u003eSŌSEKI is a tray created by carefully assembling wood pieces of varying tones, grains, and textures.\u003cbr data-start=\"216\" data-end=\"219\"\u003eBright figured grain, deep brown hues, gently shifting annual rings—each element asserts its own character while forming a quiet sense of order as a whole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"531\"\u003eThe same arrangement will never appear again.\u003cbr data-start=\"421\" data-end=\"424\"\u003eThe direction of the grain, variations in color, knots, and figuring create a unique rhythm in every piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"789\"\u003eWithin what appears to be a random composition lies the refined balance achieved through MORI KOUGEI’s craftsmanship.\u003cbr data-start=\"650\" data-end=\"653\"\u003ePrecisely joined wooden fragments form not merely a patchwork, but a surface that combines structural strength with aesthetic integrity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"791\" data-end=\"885\"\u003eIt brings the layered richness of natural materials to the table and to the space it inhabits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"887\" data-end=\"890\"\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"933\"\u003e\u003cstrong data-start=\"892\" data-end=\"933\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"1229\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"1058\" data-end=\"1061\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1231\" data-end=\"1528\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1395\" data-end=\"1398\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1530\" data-end=\"1533\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1588\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1535\" data-end=\"1588\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1590\" data-end=\"1638\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1640\" data-end=\"1865\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1640\" data-end=\"1679\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1642\" data-end=\"1679\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1680\" data-end=\"1723\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1723\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1724\" data-end=\"1797\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1726\" data-end=\"1797\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1798\" data-end=\"1865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1800\" data-end=\"1865\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1867\" data-end=\"1998\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2000\" data-end=\"2003\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2005\" data-end=\"2054\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2005\" data-end=\"2054\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2173\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2175\" data-end=\"2178\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2180\" data-end=\"2210\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2180\" data-end=\"2210\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2212\" data-end=\"2461\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"2341\" data-end=\"2344\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2463\" data-end=\"2466\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2468\" data-end=\"2491\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2468\" data-end=\"2491\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2493\" data-end=\"2613\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2517\" data-end=\"2520\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Mixed species)\u003cbr data-start=\"2565\" data-end=\"2568\"\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2598\" data-end=\"2601\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2615\" data-end=\"2618\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2620\" data-end=\"2758\"\u003e\u003cem data-start=\"2620\" data-end=\"2717\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2717\" data-end=\"2720\"\u003e\u003cem data-start=\"2720\" data-end=\"2758\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2760\" data-end=\"2763\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2765\" data-end=\"2786\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2765\" data-end=\"2786\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2788\" data-end=\"3073\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2788\" data-end=\"2846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2790\" data-end=\"2846\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2847\" data-end=\"2917\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2849\" data-end=\"2917\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2918\" data-end=\"2979\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2920\" data-end=\"2979\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2980\" data-end=\"3073\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2982\" data-end=\"3073\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3075\" data-end=\"3078\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3080\" data-end=\"3105\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3080\" data-end=\"3105\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3107\" data-end=\"3431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3107\" data-end=\"3199\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3109\" data-end=\"3199\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3200\" data-end=\"3278\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3202\" data-end=\"3278\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3279\" data-end=\"3371\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3281\" data-end=\"3371\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3372\" data-end=\"3431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3374\" data-end=\"3431\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507144048832,"sku":null,"price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-soseki-2632-1561578.jpg?v=1778506223"},{"product_id":"rectangle-marquetry-tray-2642","title":"Rectangle Marquetry Tray – 2642","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"51\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"51\"\u003eSŌSEKI – One Piece Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"53\" data-end=\"139\"\u003eThis work is a one-of-a-kind piece and will not be reproduced in the same composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"141\" data-end=\"450\"\u003eFragments of different wood species, grains, and tones are layered in extremely small units and constructed in a checkered configuration.\u003cbr data-start=\"278\" data-end=\"281\"\u003eBright figuring, deep browns, wavering growth rings, and subtle tonal shifts.\u003cbr data-start=\"358\" data-end=\"361\"\u003eWithin order, chance intervenes; within geometry, the natural distortions of wood remain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"452\" data-end=\"627\"\u003eInside the neatly aligned squares, each unit holds a distinct expression.\u003cbr data-start=\"525\" data-end=\"528\"\u003eIt is a composition where an artificial grid intersects with the individuality of natural material.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"629\" data-end=\"822\"\u003eThe character of each wood fragment meets by coincidence, forming an arrangement that exists only in that singular moment.\u003cbr data-start=\"751\" data-end=\"754\"\u003eEven with the same materials, the same result can never be achieved.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"892\"\u003eOnly one piece has been produced.\u003cbr data-start=\"857\" data-end=\"860\"\u003eIt is entirely non-reproducible.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"894\" data-end=\"897\"\u003e\n\u003cp data-start=\"899\" data-end=\"940\"\u003e\u003cstrong data-start=\"899\" data-end=\"940\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"942\" data-end=\"1236\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1238\" data-end=\"1535\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1402\" data-end=\"1405\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1542\" data-end=\"1595\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1595\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1597\" data-end=\"1645\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1647\" data-end=\"1872\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1647\" data-end=\"1686\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1649\" data-end=\"1686\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1687\" data-end=\"1730\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1689\" data-end=\"1730\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1731\" data-end=\"1804\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1733\" data-end=\"1804\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1805\" data-end=\"1872\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1872\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1874\" data-end=\"2005\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2007\" data-end=\"2010\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2012\" data-end=\"2061\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2012\" data-end=\"2061\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2063\" data-end=\"2180\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2182\" data-end=\"2185\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2187\" data-end=\"2217\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2187\" data-end=\"2217\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2219\" data-end=\"2468\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"2348\" data-end=\"2351\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2470\" data-end=\"2473\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2475\" data-end=\"2498\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2475\" data-end=\"2498\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2500\" data-end=\"2620\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2524\" data-end=\"2527\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Mixed species)\u003cbr data-start=\"2572\" data-end=\"2575\"\u003eFinish: Clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2605\" data-end=\"2608\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2622\" data-end=\"2625\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2627\" data-end=\"2765\"\u003e\u003cem data-start=\"2627\" data-end=\"2724\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"2724\" data-end=\"2727\"\u003e\u003cem data-start=\"2727\" data-end=\"2765\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2767\" data-end=\"2770\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2772\" data-end=\"2793\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2772\" data-end=\"2793\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2795\" data-end=\"3080\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2795\" data-end=\"2853\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2797\" data-end=\"2853\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2854\" data-end=\"2924\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2856\" data-end=\"2924\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2925\" data-end=\"2986\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2927\" data-end=\"2986\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2987\" data-end=\"3080\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2989\" data-end=\"3080\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3082\" data-end=\"3085\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3087\" data-end=\"3112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3087\" data-end=\"3112\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3114\" data-end=\"3438\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3114\" data-end=\"3206\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3116\" data-end=\"3206\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3207\" data-end=\"3285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3209\" data-end=\"3285\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3286\" data-end=\"3378\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3288\" data-end=\"3378\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3379\" data-end=\"3438\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3381\" data-end=\"3438\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507146899648,"sku":null,"price":68200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-2642-4438033.jpg?v=1777860673"},{"product_id":"rectangle-rays-tray-movingui-indigo-dye_2623","title":"Rectangle Rays Tray movingui Indigo Dye_2623","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"56\"\u003eThe Concept of “Applying Light”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"327\"\u003eRadiating wood grain spreads outward, adding a quiet brilliance to everyday life.\u003cbr data-start=\"139\" data-end=\"142\"\u003eThis tray is finished using our original technique called “Kōsen-bari” (Rays Pattern), in which triangular pieces of natural wood veneer are carefully assembled from the center outward.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"329\" data-end=\"485\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s position, the expression of the grain shifts, revealing a pattern reminiscent of light reflecting on water.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"487\" data-end=\"490\"\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"533\"\u003e\u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"533\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"829\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"658\" data-end=\"661\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"1128\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"995\" data-end=\"998\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1130\" data-end=\"1133\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1135\" data-end=\"1188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1188\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1238\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1240\" data-end=\"1465\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1240\" data-end=\"1279\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1242\" data-end=\"1279\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1280\" data-end=\"1323\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1323\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1324\" data-end=\"1397\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1326\" data-end=\"1397\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1398\" data-end=\"1465\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1400\" data-end=\"1465\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1467\" data-end=\"1598\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1600\" data-end=\"1603\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1605\" data-end=\"1654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1605\" data-end=\"1654\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1656\" data-end=\"1773\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1775\" data-end=\"1778\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1780\" data-end=\"1810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1780\" data-end=\"1810\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1812\" data-end=\"2061\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"1941\" data-end=\"1944\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2063\" data-end=\"2066\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2068\" data-end=\"2091\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2068\" data-end=\"2091\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2093\" data-end=\"2219\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2117\" data-end=\"2120\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (movingui)\u003cbr data-start=\"2159\" data-end=\"2162\"\u003eFinish: Indigo dye, clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2204\" data-end=\"2207\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2221\" data-end=\"2224\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2226\" data-end=\"2249\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2226\" data-end=\"2249\"\u003eAbout Indigo Dyeing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2251\" data-end=\"2426\"\u003eIndigo dyeing is a traditional Japanese technique using natural dyes.\u003cbr data-start=\"2320\" data-end=\"2323\"\u003eIts deep blue is not merely a color, but the result of layered applications that build depth over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2428\" data-end=\"2710\"\u003eWhen indigo is applied to wood, the texture of the grain and annual rings subtly emerge, and the tone shifts gently depending on the light. Rather than covering the surface uniformly, the dye preserves the natural “breath” of the wood, resulting in unique expressions in each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2712\" data-end=\"2896\"\u003eThe blue of indigo deepens with use, developing a calm and refined character over time.\u003cbr data-start=\"2799\" data-end=\"2802\"\u003eIt is a quiet, profound color born from the meeting of natural material and traditional craft.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2898\" data-end=\"2901\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2903\" data-end=\"3041\"\u003e\u003cem data-start=\"2903\" data-end=\"3000\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3000\" data-end=\"3003\"\u003e\u003cem data-start=\"3003\" data-end=\"3041\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3043\" data-end=\"3046\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3048\" data-end=\"3069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3048\" data-end=\"3069\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3071\" data-end=\"3356\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3071\" data-end=\"3129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3073\" data-end=\"3129\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3130\" data-end=\"3200\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3132\" data-end=\"3200\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3201\" data-end=\"3262\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3203\" data-end=\"3262\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3263\" data-end=\"3356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3265\" data-end=\"3356\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3358\" data-end=\"3361\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3363\" data-end=\"3388\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3363\" data-end=\"3388\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3390\" data-end=\"3714\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3390\" data-end=\"3482\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3392\" data-end=\"3482\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3483\" data-end=\"3561\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3485\" data-end=\"3561\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3562\" data-end=\"3654\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3564\" data-end=\"3654\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3655\" data-end=\"3714\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3657\" data-end=\"3714\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507148701888,"sku":null,"price":47300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-rays-tray-movingui-indigo-dye-2623-9717137.jpg?v=1778506033"},{"product_id":"rectangle-marquetry-tray-koshi-japanese-cedar-indigo-dye＿2621","title":"Rectangle Marquetry Tray – KŌSHI　Japanese Cedar, Indigo Dye＿2621","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"50\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"50\"\u003eIchimatsu Pattern – KŌSHI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"285\"\u003eKŌSHI (lattice) is a Marquetry series that embodies balance and order.\u003cbr data-start=\"122\" data-end=\"125\"\u003eThe alternating arrangement of square elements creates the traditional Japanese “ichimatsu” checkered pattern, a design long rooted in Japanese spatial culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"521\"\u003eThis piece is crafted using Japanese cedar, known for its clear, lustrous grain unique to Japan.\u003cbr data-start=\"383\" data-end=\"386\"\u003eCedar carries delicate annual rings within its soft texture, and its grain gently shifts in appearance depending on the angle of light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"523\" data-end=\"785\"\u003eBy crossing the direction of the grain, subtle contrasts in light and shadow emerge—even within the same wood species—creating refined variations within a unified composition.\u003cbr data-start=\"698\" data-end=\"701\"\u003eThough minimal in decoration, the natural beauty of the material quietly stands out.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"787\" data-end=\"790\"\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"833\"\u003e\u003cstrong data-start=\"792\" data-end=\"833\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"1129\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"958\" data-end=\"961\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1131\" data-end=\"1412\"\u003eDetermining the precise angles of joining, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on tactile sensitivity that mass production cannot replicate.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1414\" data-end=\"1417\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1419\" data-end=\"1472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1419\" data-end=\"1472\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1474\" data-end=\"1522\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1524\" data-end=\"1746\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1524\" data-end=\"1563\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1526\" data-end=\"1563\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1564\" data-end=\"1607\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1607\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1608\" data-end=\"1681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1610\" data-end=\"1681\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1682\" data-end=\"1746\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1684\" data-end=\"1746\"\u003ePair with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1748\" data-end=\"1874\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a size and presence that integrates naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1876\" data-end=\"1879\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1881\" data-end=\"1930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1881\" data-end=\"1930\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1932\" data-end=\"2049\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2051\" data-end=\"2054\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2086\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2056\" data-end=\"2086\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2088\" data-end=\"2337\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"2217\" data-end=\"2220\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2339\" data-end=\"2342\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2344\" data-end=\"2367\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2344\" data-end=\"2367\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2369\" data-end=\"2502\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2393\" data-end=\"2396\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Japanese cedar)\u003cbr data-start=\"2442\" data-end=\"2445\"\u003eFinish: Indigo dye, clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2487\" data-end=\"2490\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2504\" data-end=\"2507\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2509\" data-end=\"2532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2509\" data-end=\"2532\"\u003eAbout Indigo Dyeing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2534\" data-end=\"2718\"\u003eIndigo dyeing is a traditional Japanese technique using natural dye materials.\u003cbr data-start=\"2612\" data-end=\"2615\"\u003eIts deep blue is not merely a color, but the result of layered applications that build depth over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2720\" data-end=\"3002\"\u003eWhen indigo is applied to wood, the texture of the grain and annual rings subtly emerge, and the tone shifts gently depending on the light. Rather than covering the surface uniformly, the dye preserves the natural “breath” of the wood, resulting in unique expressions in each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3004\" data-end=\"3188\"\u003eThe blue of indigo deepens with use, developing a calm and refined character over time.\u003cbr data-start=\"3091\" data-end=\"3094\"\u003eIt is a quiet, profound color born from the meeting of natural material and traditional craft.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3190\" data-end=\"3193\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3195\" data-end=\"3333\"\u003e\u003cem data-start=\"3195\" data-end=\"3292\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3292\" data-end=\"3295\"\u003e\u003cem data-start=\"3295\" data-end=\"3333\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3335\" data-end=\"3338\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3340\" data-end=\"3361\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3340\" data-end=\"3361\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3363\" data-end=\"3648\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3363\" data-end=\"3421\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3365\" data-end=\"3421\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3422\" data-end=\"3492\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3424\" data-end=\"3492\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3493\" data-end=\"3554\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3495\" data-end=\"3554\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3555\" data-end=\"3648\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3557\" data-end=\"3648\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3650\" data-end=\"3653\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3655\" data-end=\"3680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3655\" data-end=\"3680\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3682\" data-end=\"4006\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3682\" data-end=\"3774\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3684\" data-end=\"3774\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3775\" data-end=\"3853\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3777\" data-end=\"3853\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3854\" data-end=\"3946\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3856\" data-end=\"3946\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3947\" data-end=\"4006\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3949\" data-end=\"4006\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4008\" data-end=\"4011\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4013\" data-end=\"4025\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4013\" data-end=\"4025\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4027\" data-end=\"4048\"\u003e\u003cem data-start=\"4027\" data-end=\"4046\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4049\" data-end=\"4179\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4049\" data-end=\"4093\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4051\" data-end=\"4093\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4094\" data-end=\"4179\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4096\" data-end=\"4179\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"4181\" data-end=\"4207\"\u003e\u003cem data-start=\"4181\" data-end=\"4205\"\u003eInternational Shipping\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4208\" data-end=\"4411\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\n\u003cli data-start=\"4208\" data-end=\"4250\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4210\" data-end=\"4250\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4251\" data-end=\"4341\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4253\" data-end=\"4341\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4342\" data-end=\"4411\" data-is-last-node=\"\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4344\" data-end=\"4411\" data-is-last-node=\"\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507150667968,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-koshi-japanese-cedar-indigo-dye2621-5626783.jpg?v=1777860672"},{"product_id":"rectangle-marquetry-tray-koshi-japanese-cedar-indigo-dye＿2640","title":"Rectangle Marquetry Tray – KŌSHI　Japanese Cedar, Indigo Dye＿2640","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"50\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"50\"\u003eIchimatsu Pattern – KŌSHI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"52\" data-end=\"284\"\u003eKŌSHI (lattice) is a Marquetry series that embodies balance and order.\u003cbr data-start=\"122\" data-end=\"125\"\u003eThe alternating arrangement of square elements creates the traditional Japanese “ichimatsu” checkered pattern, a motif long rooted in Japanese spatial culture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"509\"\u003eThis piece is crafted using Japanese cedar, known for its clear and lustrous grain unique to Japan.\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003eCedar carries delicate annual rings within its soft texture, and its grain gently shifts depending on the angle of light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"775\"\u003eBy crossing the direction of the grain, subtle contrasts of light and shadow emerge—even within the same wood species—creating refined variation within a unified composition.\u003cbr data-start=\"685\" data-end=\"688\"\u003eThough restrained in decoration, the natural beauty of the material quietly stands out.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e\n\u003cp data-start=\"782\" data-end=\"823\"\u003e\u003cstrong data-start=\"782\" data-end=\"823\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"825\" data-end=\"1119\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"948\" data-end=\"951\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1121\" data-end=\"1418\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1285\" data-end=\"1288\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1420\" data-end=\"1423\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1425\" data-end=\"1478\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1425\" data-end=\"1478\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1480\" data-end=\"1528\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1530\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1530\" data-end=\"1569\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1532\" data-end=\"1569\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1570\" data-end=\"1613\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1572\" data-end=\"1613\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1614\" data-end=\"1687\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1616\" data-end=\"1687\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1688\" data-end=\"1755\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1755\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1757\" data-end=\"1888\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1890\" data-end=\"1893\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1895\" data-end=\"1944\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1895\" data-end=\"1944\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1946\" data-end=\"2063\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2065\" data-end=\"2068\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2070\" data-end=\"2100\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2070\" data-end=\"2100\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2102\" data-end=\"2351\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"2231\" data-end=\"2234\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2353\" data-end=\"2356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2358\" data-end=\"2381\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2358\" data-end=\"2381\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2383\" data-end=\"2516\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2407\" data-end=\"2410\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Japanese cedar)\u003cbr data-start=\"2456\" data-end=\"2459\"\u003eFinish: Indigo dye, clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2501\" data-end=\"2504\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2518\" data-end=\"2521\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2523\" data-end=\"2546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2523\" data-end=\"2546\"\u003eAbout Indigo Dyeing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2548\" data-end=\"2723\"\u003eIndigo dyeing is a traditional Japanese technique using natural dyes.\u003cbr data-start=\"2617\" data-end=\"2620\"\u003eIts deep blue is not merely a color, but the result of layered applications that build depth over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2725\" data-end=\"3007\"\u003eWhen indigo is applied to wood, the texture of the grain and annual rings subtly emerge, and the tone gently shifts depending on the light. Rather than covering the surface uniformly, the dye preserves the natural “breath” of the wood, resulting in unique expressions in each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3009\" data-end=\"3206\"\u003eThe blue of indigo deepens with use, gradually developing a calm and refined character over time.\u003cbr data-start=\"3106\" data-end=\"3109\"\u003eIt is a quiet and profound color born from the meeting of natural material and traditional craft.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3208\" data-end=\"3211\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3213\" data-end=\"3351\"\u003e\u003cem data-start=\"3213\" data-end=\"3310\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3310\" data-end=\"3313\"\u003e\u003cem data-start=\"3313\" data-end=\"3351\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3353\" data-end=\"3356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3358\" data-end=\"3379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3358\" data-end=\"3379\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3381\" data-end=\"3666\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3381\" data-end=\"3439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3383\" data-end=\"3439\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3440\" data-end=\"3510\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3442\" data-end=\"3510\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3511\" data-end=\"3572\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3513\" data-end=\"3572\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3573\" data-end=\"3666\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3575\" data-end=\"3666\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3668\" data-end=\"3671\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3673\" data-end=\"3698\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3673\" data-end=\"3698\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3700\" data-end=\"4024\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3700\" data-end=\"3792\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3702\" data-end=\"3792\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3793\" data-end=\"3871\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3795\" data-end=\"3871\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3872\" data-end=\"3964\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3874\" data-end=\"3964\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3965\" data-end=\"4024\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3967\" data-end=\"4024\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507153027264,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-koshi-japanese-cedar-indigo-dye2640-1254179.jpg?v=1777860671"},{"product_id":"rectangle-marquetry-tray-amu-japanese-oak-indigo-dye＿2641","title":"Rectangle Marquetry Tray – AMU Japanese oak　 Indigo Dye＿2641","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"28\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"28\"\u003eAMU\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"30\" data-end=\"48\"\u003eWeaving the grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"50\" data-end=\"158\"\u003eAMU is a tray composed by layering fine wood grain in shifting directions, constructed like a woven textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"160\" data-end=\"389\"\u003eEach strand of grain crosses vertically and diagonally, creating a rhythmic diamond pattern.\u003cbr data-start=\"252\" data-end=\"255\"\u003eWithin its precise structure, the natural variations of wood remain visible, and shadows shift gently depending on the angle of light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"522\"\u003eThis is not simply an assembly of pieces, but an expression that builds with the direction of the grain itself as a design element.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"653\"\u003eBalanced geometry and the organic character of natural material intersect, giving rise to a quiet yet deeply dimensional surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"724\"\u003eAMU brings calmness and refined materiality to the space it inhabits.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"726\" data-end=\"729\"\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"731\" data-end=\"772\"\u003eCalculated Handcraft Beyond Machinery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"1068\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003eDrawing on extensive experience in decorative plywood for furniture and architecture, the workshop has established an artistic approach of “drawing patterns with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1070\" data-end=\"1367\"\u003eDetermining the precise joining angles, the flow of the grain, and the unique character of each material requires the trained eye and skill of experienced artisans.\u003cbr data-start=\"1234\" data-end=\"1237\"\u003eEach piece is carefully finished by hand, relying on delicate tactile sensitivity that cannot be achieved through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1369\" data-end=\"1372\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1374\" data-end=\"1427\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1427\"\u003eA Rectangle That Integrates Seamlessly into Space\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1477\"\u003eThe practicality unique to the rectangular form:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1479\" data-end=\"1704\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1479\" data-end=\"1518\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1518\"\u003ePlace bread and a cup for breakfast\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1519\" data-end=\"1562\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1521\" data-end=\"1562\"\u003eCoordinate with your favorite tableware\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1563\" data-end=\"1636\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1565\" data-end=\"1636\"\u003eUse at the entrance or on a shelf for keys, vases, or incense holders\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1637\" data-end=\"1704\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1639\" data-end=\"1704\"\u003eCombine with plants or objects as part of your interior styling\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1706\" data-end=\"1837\"\u003eWith the beauty and stability of straight lines, it offers a balanced size and presence that blends naturally into everyday living.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1839\" data-end=\"1842\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1844\" data-end=\"1893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1844\" data-end=\"1893\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1895\" data-end=\"2012\"\u003eEach piece carries its own unique expression, creating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2014\" data-end=\"2017\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2019\" data-end=\"2049\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2019\" data-end=\"2049\"\u003eWhy It Is Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2051\" data-end=\"2300\"\u003ePresented in a refined, dedicated package, it is well received as a wedding gift, housewarming gift, or an international present.\u003cbr data-start=\"2180\" data-end=\"2183\"\u003eThis piece, reflecting the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship, quietly conveys the giver’s sentiments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2302\" data-end=\"2305\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2307\" data-end=\"2330\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2307\" data-end=\"2330\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2332\" data-end=\"2454\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"2356\" data-end=\"2359\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Oak)\u003cbr data-start=\"2394\" data-end=\"2397\"\u003eFinish: Indigo dye, clear urethane coating\u003cbr data-start=\"2439\" data-end=\"2442\"\u003eDesign: graf\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2456\" data-end=\"2459\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2461\" data-end=\"2484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2461\" data-end=\"2484\"\u003eAbout Indigo Dyeing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2486\" data-end=\"2661\"\u003eIndigo dyeing is a traditional Japanese technique using natural dyes.\u003cbr data-start=\"2555\" data-end=\"2558\"\u003eIts deep blue is not merely a color, but the result of layered applications that build depth over time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2663\" data-end=\"2945\"\u003eWhen indigo is applied to wood, the texture of the grain and annual rings subtly emerge, and the tone gently shifts depending on the light. Rather than covering the surface uniformly, the dye preserves the natural “breath” of the wood, resulting in unique expressions in each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2947\" data-end=\"3144\"\u003eThe blue of indigo deepens with use, gradually developing a calm and refined character over time.\u003cbr data-start=\"3044\" data-end=\"3047\"\u003eIt is a quiet and profound color born from the meeting of natural material and traditional craft.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3146\" data-end=\"3149\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3151\" data-end=\"3289\"\u003e\u003cem data-start=\"3151\" data-end=\"3248\"\u003eThe product includes the tray only. Tableware and accessories shown in photos are not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3248\" data-end=\"3251\"\u003e\u003cem data-start=\"3251\" data-end=\"3289\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3291\" data-end=\"3294\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3296\" data-end=\"3317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3296\" data-end=\"3317\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3319\" data-end=\"3604\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3319\" data-end=\"3377\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3321\" data-end=\"3377\"\u003ePlease avoid excessive impact, as it may cause damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3378\" data-end=\"3448\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3380\" data-end=\"3448\"\u003eIf exposed to moisture, wipe dry with a soft cloth before storing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3449\" data-end=\"3510\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3451\" data-end=\"3510\"\u003eProlonged exposure to water may cause stains or cracking.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3511\" data-end=\"3604\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3513\" data-end=\"3604\"\u003eDo not store in places with extreme temperature or humidity changes, or in direct sunlight.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3606\" data-end=\"3609\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3611\" data-end=\"3636\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3611\" data-end=\"3636\"\u003eNotes Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3638\" data-end=\"3962\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3638\" data-end=\"3730\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3640\" data-end=\"3730\"\u003eActual product color may slightly differ from images depending on your monitor settings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3731\" data-end=\"3809\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3733\" data-end=\"3809\"\u003eAs natural wood is used, each piece will vary slightly in grain and color.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3810\" data-end=\"3902\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3812\" data-end=\"3902\"\u003eAs each item is handcrafted, minor scratches or slight dimensional variations may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3903\" data-end=\"3962\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3905\" data-end=\"3962\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cb\u003eShipping\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eDomestic Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003ePlease check here for rates and details.\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eOrders are shipped on weekdays only. We do not ship on weekends or public holidays.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ci\u003eInternational Shipping\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eWe ship worldwide to eligible regions.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eShipping fees vary depending on destination and weight. Please check here for details.　\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eCustoms duties upon arrival are the responsibility of the customer.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47507153158336,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/rectangle-marquetry-tray-amu-japanese-oak-indigo-dye2641-7184720.jpg?v=1778506045"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2501","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2501","description":"\u003cp data-start=\"18\" data-end=\"63\"\u003e\u003cstrong data-start=\"18\" data-end=\"63\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2501\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"174\"\u003e\u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"92\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"92\" data-end=\"95\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"176\" data-end=\"383\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"246\" data-end=\"249\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\n\u003cp data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003e\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"507\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"673\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"613\" data-end=\"616\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"675\" data-end=\"823\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"780\" data-end=\"783\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"825\" data-end=\"828\"\u003e\n\u003cp data-start=\"830\" data-end=\"856\"\u003e\u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"856\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"858\" data-end=\"1189\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1o62kki\" data-start=\"858\" data-end=\"927\"\u003eUse of highly figured wood such as burl and strong grain patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7qkdk\" data-start=\"928\" data-end=\"1002\"\u003eStrong visual impact created by the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cmafcl\" data-start=\"1003\" data-end=\"1075\"\u003eA composition that uses the natural flow of wood grain as its design\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1076\" data-end=\"1189\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1191\" data-end=\"1194\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1196\" data-end=\"1232\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1196\" data-end=\"1232\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1234\" data-end=\"1449\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1374\" data-end=\"1377\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1451\" data-end=\"1454\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1456\" data-end=\"1482\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1456\" data-end=\"1482\"\u003eWood Species (No.2501)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1484\" data-end=\"1547\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1484\" data-end=\"1494\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1495\" data-end=\"1508\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1509\" data-end=\"1518\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nqwjo2\" data-start=\"1519\" data-end=\"1531\"\u003eMahogany\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1532\" data-end=\"1547\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1549\" data-end=\"1640\"\u003eBy combining rare wood species,\u003cbr data-start=\"1580\" data-end=\"1583\"\u003ethis piece achieves a deep and richly layered expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1642\" data-end=\"1645\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1647\" data-end=\"1680\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1647\" data-end=\"1680\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1682\" data-end=\"1954\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1799\" data-end=\"1802\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"1882\" data-end=\"1885\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1956\" data-end=\"2092\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2047\" data-end=\"2050\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2094\" data-end=\"2232\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2132\" data-end=\"2135\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2234\" data-end=\"2237\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2239\" data-end=\"2336\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2239\" data-end=\"2290\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2290\" data-end=\"2293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2293\" data-end=\"2336\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2338\" data-end=\"2545\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2338\" data-end=\"2379\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2380\" data-end=\"2415\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2416\" data-end=\"2485\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2486\" data-end=\"2545\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2547\" data-end=\"2666\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2615\" data-end=\"2618\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2668\" data-end=\"2671\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2673\" data-end=\"2722\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2673\" data-end=\"2722\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2724\" data-end=\"2837\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2763\" data-end=\"2766\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2839\" data-end=\"2842\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2844\" data-end=\"2875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2844\" data-end=\"2875\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2877\" data-end=\"3069\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"2981\" data-end=\"2984\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3071\" data-end=\"3074\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3076\" data-end=\"3099\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3076\" data-end=\"3099\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3101\" data-end=\"3242\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3125\" data-end=\"3128\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, Zebrawood, Ebony, Mahogany, Shioji Burl)\u003cbr data-start=\"3207\" data-end=\"3210\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3244\" data-end=\"3340\"\u003e\u003cem data-start=\"3244\" data-end=\"3299\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3299\" data-end=\"3302\"\u003e\u003cem data-start=\"3302\" data-end=\"3340\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3342\" data-end=\"3426\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3393\" data-end=\"3396\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3428\" data-end=\"3431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3433\" data-end=\"3454\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3433\" data-end=\"3454\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3456\" data-end=\"3644\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3456\" data-end=\"3480\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3481\" data-end=\"3519\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3520\" data-end=\"3576\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3577\" data-end=\"3644\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3646\" data-end=\"3649\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3651\" data-end=\"3670\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3651\" data-end=\"3670\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3672\" data-end=\"3926\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3724\" data-end=\"3727\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3779\" data-end=\"3782\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"3863\" data-end=\"3866\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3928\" data-end=\"3931\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3933\" data-end=\"3945\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3933\" data-end=\"3945\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3947\" data-end=\"4080\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3947\" data-end=\"3968\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3968\" data-end=\"3971\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4012\" data-end=\"4015\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4082\" data-end=\"4306\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4082\" data-end=\"4108\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4108\" data-end=\"4111\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4146\" data-end=\"4149\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4237\" data-end=\"4240\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173661847744,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2501-4449483.jpg?v=1778506277"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2502","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2502","description":"\u003cp data-start=\"18\" data-end=\"63\"\u003e\u003cstrong data-start=\"18\" data-end=\"63\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2502\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"65\" data-end=\"174\"\u003e\u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"92\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"92\" data-end=\"95\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"176\" data-end=\"383\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"246\" data-end=\"249\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e\n\u003cp data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003e\u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"419\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"674\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"614\" data-end=\"617\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"676\" data-end=\"824\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"781\" data-end=\"784\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e\n\u003cp data-start=\"831\" data-end=\"857\"\u003e\u003cstrong data-start=\"831\" data-end=\"857\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"859\" data-end=\"1275\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1o62kki\" data-start=\"859\" data-end=\"928\"\u003eUse of highly figured wood such as burl and strong grain patterns\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7qkdk\" data-start=\"929\" data-end=\"1003\"\u003eStrong visual impact created by the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xaiexp\" data-start=\"1004\" data-end=\"1076\"\u003eA wide tonal range from purplish-brown to deep black, creating depth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1077\" data-end=\"1161\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1162\" data-end=\"1275\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1277\" data-end=\"1280\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1282\" data-end=\"1318\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1282\" data-end=\"1318\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1320\" data-end=\"1535\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1460\" data-end=\"1463\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1537\" data-end=\"1540\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1542\" data-end=\"1568\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1568\"\u003eWood Species (No.2502)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1570\" data-end=\"1655\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1570\" data-end=\"1582\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1583\" data-end=\"1592\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"70hq4s\" data-start=\"1593\" data-end=\"1608\"\u003ePurpleheart\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1609\" data-end=\"1622\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw0kfi\" data-start=\"1623\" data-end=\"1637\"\u003eMarblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"327sgr\" data-start=\"1638\" data-end=\"1655\"\u003eMahogany Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1657\" data-end=\"1788\"\u003eBy combining rare wood species,\u003cbr data-start=\"1688\" data-end=\"1691\"\u003ethis piece highlights the contrast of color and texture, creating a bold and powerful expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1795\" data-end=\"1828\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1795\" data-end=\"1828\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1830\" data-end=\"2102\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1947\" data-end=\"1950\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2030\" data-end=\"2033\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2104\" data-end=\"2240\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2195\" data-end=\"2198\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2242\" data-end=\"2380\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2280\" data-end=\"2283\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2382\" data-end=\"2385\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2387\" data-end=\"2484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2387\" data-end=\"2438\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2438\" data-end=\"2441\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2441\" data-end=\"2484\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2486\" data-end=\"2693\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2486\" data-end=\"2527\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2528\" data-end=\"2563\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2564\" data-end=\"2633\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2634\" data-end=\"2693\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2695\" data-end=\"2814\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2763\" data-end=\"2766\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2816\" data-end=\"2819\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2821\" data-end=\"2870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2821\" data-end=\"2870\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2872\" data-end=\"2985\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2911\" data-end=\"2914\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2987\" data-end=\"2990\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2992\" data-end=\"3023\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3025\" data-end=\"3217\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3129\" data-end=\"3132\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3219\" data-end=\"3222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3224\" data-end=\"3247\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3224\" data-end=\"3247\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3249\" data-end=\"3409\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3273\" data-end=\"3276\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Rosewood, Ebony, Purpleheart, Zebrawood, Marblewood, Mahogany Burl)\u003cbr data-start=\"3374\" data-end=\"3377\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3411\" data-end=\"3507\"\u003e\u003cem data-start=\"3411\" data-end=\"3466\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3466\" data-end=\"3469\"\u003e\u003cem data-start=\"3469\" data-end=\"3507\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3509\" data-end=\"3593\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3560\" data-end=\"3563\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3595\" data-end=\"3598\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3600\" data-end=\"3621\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3600\" data-end=\"3621\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3623\" data-end=\"3811\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3623\" data-end=\"3647\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3648\" data-end=\"3686\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3687\" data-end=\"3743\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3744\" data-end=\"3811\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3813\" data-end=\"3816\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3818\" data-end=\"3837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3818\" data-end=\"3837\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3839\" data-end=\"4093\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3891\" data-end=\"3894\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3946\" data-end=\"3949\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4030\" data-end=\"4033\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4095\" data-end=\"4098\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4100\" data-end=\"4112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4100\" data-end=\"4112\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4114\" data-end=\"4247\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4114\" data-end=\"4135\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4135\" data-end=\"4138\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4179\" data-end=\"4182\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4249\" data-end=\"4473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4249\" data-end=\"4275\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4275\" data-end=\"4278\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4313\" data-end=\"4316\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4404\" data-end=\"4407\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173679214784,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2502-5073056.jpg?v=1778506047"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2504","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2504","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2504\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1297\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gxe1se\" data-start=\"862\" data-end=\"946\"\u003eComposition centered around highly figured grains such as burl and rich figuring\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7qkdk\" data-start=\"947\" data-end=\"1021\"\u003eStrong visual impact created by the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"m82zsc\" data-start=\"1022\" data-end=\"1098\"\u003eA wide tonal range from dark to light, creating depth and dimensionality\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1099\" data-end=\"1183\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1184\" data-end=\"1297\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1299\" data-end=\"1302\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1304\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1304\" data-end=\"1340\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1557\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1482\" data-end=\"1485\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1559\" data-end=\"1562\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1564\" data-end=\"1590\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1564\" data-end=\"1590\"\u003eWood Species (No.2504)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1592\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s5zopa\" data-start=\"1592\" data-end=\"1608\"\u003eClaro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1609\" data-end=\"1618\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"70hq4s\" data-start=\"1619\" data-end=\"1634\"\u003ePurpleheart\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1635\" data-end=\"1645\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mw87me\" data-start=\"1646\" data-end=\"1656\"\u003eShioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cuni0i\" data-start=\"1657\" data-end=\"1692\"\u003eTochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1694\" data-end=\"1853\"\u003eBy combining rare wood species,\u003cbr data-start=\"1725\" data-end=\"1728\"\u003ethis piece highlights both the expressive grain patterns and the contrast of color, creating a composition with strong depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1855\" data-end=\"1858\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1860\" data-end=\"1893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1860\" data-end=\"1893\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1895\" data-end=\"2167\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2012\" data-end=\"2015\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2095\" data-end=\"2098\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2169\" data-end=\"2305\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2260\" data-end=\"2263\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2307\" data-end=\"2445\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2345\" data-end=\"2348\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2447\" data-end=\"2450\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2452\" data-end=\"2503\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2452\" data-end=\"2503\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2505\" data-end=\"2548\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2505\" data-end=\"2548\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2550\" data-end=\"2757\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2550\" data-end=\"2591\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2592\" data-end=\"2627\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2628\" data-end=\"2697\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2698\" data-end=\"2757\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2759\" data-end=\"2878\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2827\" data-end=\"2830\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2880\" data-end=\"2883\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2885\" data-end=\"2934\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2885\" data-end=\"2934\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2936\" data-end=\"3049\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2975\" data-end=\"2978\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3051\" data-end=\"3054\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3056\" data-end=\"3087\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3056\" data-end=\"3087\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3089\" data-end=\"3281\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3193\" data-end=\"3196\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3283\" data-end=\"3286\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3288\" data-end=\"3311\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3288\" data-end=\"3311\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3313\" data-end=\"3462\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3337\" data-end=\"3340\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Claro Walnut, Ebony, Purpleheart, Walnut, Shioji, Tochi)\u003cbr data-start=\"3427\" data-end=\"3430\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3464\" data-end=\"3560\"\u003e\u003cem data-start=\"3464\" data-end=\"3519\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3519\" data-end=\"3522\"\u003e\u003cem data-start=\"3522\" data-end=\"3560\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3562\" data-end=\"3646\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3613\" data-end=\"3616\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3648\" data-end=\"3651\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3653\" data-end=\"3674\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3653\" data-end=\"3674\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3676\" data-end=\"3864\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3676\" data-end=\"3700\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3701\" data-end=\"3739\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3740\" data-end=\"3796\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3797\" data-end=\"3864\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3866\" data-end=\"3869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3871\" data-end=\"3890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3871\" data-end=\"3890\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3892\" data-end=\"4146\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3944\" data-end=\"3947\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3999\" data-end=\"4002\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4083\" data-end=\"4086\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4148\" data-end=\"4151\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4153\" data-end=\"4165\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4153\" data-end=\"4165\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4167\" data-end=\"4300\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4167\" data-end=\"4188\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4188\" data-end=\"4191\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4232\" data-end=\"4235\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4302\" data-end=\"4526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4302\" data-end=\"4328\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4328\" data-end=\"4331\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4366\" data-end=\"4369\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4457\" data-end=\"4460\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173687013568,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2504-4150831.jpg?v=1777860678"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2505","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2505","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2505\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1262\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7zh6l7\" data-start=\"862\" data-end=\"930\"\u003eRhythmic composition created by the striped pattern of Zebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kwjrkv\" data-start=\"931\" data-end=\"991\"\u003eDepth and richness from the dense figuring of burl grain\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"127vgdk\" data-start=\"992\" data-end=\"1063\"\u003eStrong visual impact through the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1064\" data-end=\"1148\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1149\" data-end=\"1262\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1264\" data-end=\"1267\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1269\" data-end=\"1305\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1305\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1307\" data-end=\"1522\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1447\" data-end=\"1450\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1524\" data-end=\"1527\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1529\" data-end=\"1555\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1529\" data-end=\"1555\"\u003eWood Species (No.2505)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1557\" data-end=\"1631\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1557\" data-end=\"1570\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"70hq4s\" data-start=\"1571\" data-end=\"1586\"\u003ePurpleheart\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1587\" data-end=\"1597\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1598\" data-end=\"1613\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"327sgr\" data-start=\"1614\" data-end=\"1631\"\u003eMahogany Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1633\" data-end=\"1756\"\u003eBy combining variations in grain rhythm and density,\u003cbr data-start=\"1685\" data-end=\"1688\"\u003ethis piece achieves an expression that balances movement with depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1758\" data-end=\"1761\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1796\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1763\" data-end=\"1796\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1798\" data-end=\"2070\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1915\" data-end=\"1918\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"1998\" data-end=\"2001\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2072\" data-end=\"2208\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2163\" data-end=\"2166\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2210\" data-end=\"2348\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2248\" data-end=\"2251\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2350\" data-end=\"2353\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2355\" data-end=\"2406\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2355\" data-end=\"2406\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2408\" data-end=\"2451\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2408\" data-end=\"2451\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2453\" data-end=\"2660\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2453\" data-end=\"2494\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2495\" data-end=\"2530\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2531\" data-end=\"2600\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2601\" data-end=\"2660\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2662\" data-end=\"2781\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2730\" data-end=\"2733\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2783\" data-end=\"2786\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2788\" data-end=\"2837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2788\" data-end=\"2837\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2839\" data-end=\"2952\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2878\" data-end=\"2881\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2954\" data-end=\"2957\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2959\" data-end=\"2990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2959\" data-end=\"2990\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3184\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3096\" data-end=\"3099\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3186\" data-end=\"3189\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3191\" data-end=\"3214\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3191\" data-end=\"3214\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3216\" data-end=\"3368\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3240\" data-end=\"3243\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Zebrawood, Purpleheart, Walnut, Shioji Burl, Mahogany Burl)\u003cbr data-start=\"3333\" data-end=\"3336\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3370\" data-end=\"3466\"\u003e\u003cem data-start=\"3370\" data-end=\"3425\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3425\" data-end=\"3428\"\u003e\u003cem data-start=\"3428\" data-end=\"3466\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3468\" data-end=\"3552\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3519\" data-end=\"3522\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3554\" data-end=\"3557\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3559\" data-end=\"3580\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3559\" data-end=\"3580\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3582\" data-end=\"3770\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3582\" data-end=\"3606\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3607\" data-end=\"3645\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3646\" data-end=\"3702\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3703\" data-end=\"3770\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3772\" data-end=\"3775\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3777\" data-end=\"3796\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3777\" data-end=\"3796\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3798\" data-end=\"4052\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3850\" data-end=\"3853\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3905\" data-end=\"3908\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"3989\" data-end=\"3992\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4054\" data-end=\"4057\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4059\" data-end=\"4071\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4059\" data-end=\"4071\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4073\" data-end=\"4206\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4073\" data-end=\"4094\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4094\" data-end=\"4097\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4138\" data-end=\"4141\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4208\" data-end=\"4432\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4208\" data-end=\"4234\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4234\" data-end=\"4237\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4272\" data-end=\"4275\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4363\" data-end=\"4366\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173692027072,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2505-8768476.jpg?v=1777860678"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2506","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2506","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2506\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1351\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7zh6l7\" data-start=\"862\" data-end=\"930\"\u003eRhythmic composition created by the striped pattern of Zebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1febfpv\" data-start=\"931\" data-end=\"983\"\u003eA vivid accent introduced by dyed Maple (purple)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"scgfht\" data-start=\"984\" data-end=\"1077\"\u003eA unique expression born from the contrast between natural wood and artificial coloration\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7qkdk\" data-start=\"1078\" data-end=\"1152\"\u003eStrong visual impact created by the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1153\" data-end=\"1237\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1238\" data-end=\"1351\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1353\" data-end=\"1356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1394\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1394\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1396\" data-end=\"1611\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1536\" data-end=\"1539\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1613\" data-end=\"1616\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1644\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1618\" data-end=\"1644\"\u003eWood Species (No.2506)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1646\" data-end=\"1760\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1646\" data-end=\"1659\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"70hq4s\" data-start=\"1660\" data-end=\"1675\"\u003ePurpleheart\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1676\" data-end=\"1686\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y39jhl\" data-start=\"1687\" data-end=\"1700\"\u003eSilky Oak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cuni0i\" data-start=\"1701\" data-end=\"1736\"\u003eTochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"11e6f0u\" data-start=\"1737\" data-end=\"1760\"\u003eDyed Maple (Purple)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1762\" data-end=\"1899\"\u003eBy layering different grains and colors,\u003cbr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003ethis piece achieves a bold expression with strong contrast and depth within natural materials.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1901\" data-end=\"1904\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1906\" data-end=\"1939\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1906\" data-end=\"1939\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1941\" data-end=\"2213\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2058\" data-end=\"2061\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2141\" data-end=\"2144\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2215\" data-end=\"2351\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2306\" data-end=\"2309\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2353\" data-end=\"2491\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2391\" data-end=\"2394\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2493\" data-end=\"2496\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2498\" data-end=\"2549\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2498\" data-end=\"2549\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2551\" data-end=\"2594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2551\" data-end=\"2594\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2596\" data-end=\"2803\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2596\" data-end=\"2637\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2638\" data-end=\"2673\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2674\" data-end=\"2743\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2744\" data-end=\"2803\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2805\" data-end=\"2924\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2873\" data-end=\"2876\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2926\" data-end=\"2929\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2931\" data-end=\"2980\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2931\" data-end=\"2980\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2982\" data-end=\"3095\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3021\" data-end=\"3024\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3097\" data-end=\"3100\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3102\" data-end=\"3133\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3102\" data-end=\"3133\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3135\" data-end=\"3327\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3239\" data-end=\"3242\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3329\" data-end=\"3332\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3334\" data-end=\"3357\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3334\" data-end=\"3357\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3359\" data-end=\"3513\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3383\" data-end=\"3386\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Zebrawood, Purpleheart, Walnut, Silky Oak, Tochi, Dyed Maple)\u003cbr data-start=\"3478\" data-end=\"3481\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3515\" data-end=\"3611\"\u003e\u003cem data-start=\"3515\" data-end=\"3570\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3570\" data-end=\"3573\"\u003e\u003cem data-start=\"3573\" data-end=\"3611\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3613\" data-end=\"3697\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3664\" data-end=\"3667\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3699\" data-end=\"3702\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3704\" data-end=\"3725\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3704\" data-end=\"3725\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3727\" data-end=\"3915\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3727\" data-end=\"3751\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3752\" data-end=\"3790\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3791\" data-end=\"3847\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3848\" data-end=\"3915\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3917\" data-end=\"3920\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3922\" data-end=\"3941\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3922\" data-end=\"3941\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3943\" data-end=\"4197\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3995\" data-end=\"3998\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"4050\" data-end=\"4053\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4134\" data-end=\"4137\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4199\" data-end=\"4202\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4204\" data-end=\"4216\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4204\" data-end=\"4216\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4218\" data-end=\"4351\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4218\" data-end=\"4239\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4239\" data-end=\"4242\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4283\" data-end=\"4286\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4353\" data-end=\"4577\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4353\" data-end=\"4379\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4379\" data-end=\"4382\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4417\" data-end=\"4420\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4508\" data-end=\"4511\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173731381440,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2506-9894049.jpg?v=1777860675"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2507","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2507","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2507\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1272\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hbhaeq\" data-start=\"862\" data-end=\"924\"\u003eComplex and powerful grain expression unique to cedar burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"j7qkdk\" data-start=\"925\" data-end=\"999\"\u003eStrong visual impact created by the contrast of different wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ub0z1x\" data-start=\"1000\" data-end=\"1073\"\u003eA sense of depth achieved through the balance of light and dark tones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1074\" data-end=\"1158\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1159\" data-end=\"1272\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1274\" data-end=\"1277\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1279\" data-end=\"1315\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1279\" data-end=\"1315\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1317\" data-end=\"1532\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1457\" data-end=\"1460\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1534\" data-end=\"1537\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1539\" data-end=\"1565\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1539\" data-end=\"1565\"\u003eWood Species (No.2507)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1567\" data-end=\"1644\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mblkuo\" data-start=\"1567\" data-end=\"1581\"\u003eCedar Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"70hq4s\" data-start=\"1582\" data-end=\"1597\"\u003ePurpleheart\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1598\" data-end=\"1608\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw0kfi\" data-start=\"1609\" data-end=\"1623\"\u003eMarblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xawhb1\" data-start=\"1624\" data-end=\"1633\"\u003eMaple\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mw87me\" data-start=\"1634\" data-end=\"1644\"\u003eShioji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1646\" data-end=\"1770\"\u003eBy combining different grains and textures,\u003cbr data-start=\"1689\" data-end=\"1692\"\u003ethis piece expresses both the complexity and harmony inherent in natural wood.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1772\" data-end=\"1775\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1777\" data-end=\"1810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1777\" data-end=\"1810\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1812\" data-end=\"2084\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1929\" data-end=\"1932\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2012\" data-end=\"2015\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2086\" data-end=\"2222\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2177\" data-end=\"2180\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2224\" data-end=\"2362\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2262\" data-end=\"2265\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2364\" data-end=\"2367\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2369\" data-end=\"2420\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2369\" data-end=\"2420\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2422\" data-end=\"2465\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2422\" data-end=\"2465\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2467\" data-end=\"2674\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2467\" data-end=\"2508\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2509\" data-end=\"2544\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2545\" data-end=\"2614\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2615\" data-end=\"2674\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2676\" data-end=\"2795\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2744\" data-end=\"2747\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2797\" data-end=\"2800\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2802\" data-end=\"2851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2802\" data-end=\"2851\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2853\" data-end=\"2966\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2892\" data-end=\"2895\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2968\" data-end=\"2971\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2973\" data-end=\"3004\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2973\" data-end=\"3004\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3006\" data-end=\"3198\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3110\" data-end=\"3113\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3200\" data-end=\"3203\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3205\" data-end=\"3228\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3205\" data-end=\"3228\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3230\" data-end=\"3382\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3254\" data-end=\"3257\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Cedar Burl, Purpleheart, Walnut, Marblewood, Maple, Shioji)\u003cbr data-start=\"3347\" data-end=\"3350\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3384\" data-end=\"3480\"\u003e\u003cem data-start=\"3384\" data-end=\"3439\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3439\" data-end=\"3442\"\u003e\u003cem data-start=\"3442\" data-end=\"3480\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3482\" data-end=\"3566\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3533\" data-end=\"3536\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3568\" data-end=\"3571\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3573\" data-end=\"3594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3573\" data-end=\"3594\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3596\" data-end=\"3784\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3596\" data-end=\"3620\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3621\" data-end=\"3659\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3660\" data-end=\"3716\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3717\" data-end=\"3784\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3786\" data-end=\"3789\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3791\" data-end=\"3810\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3791\" data-end=\"3810\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3812\" data-end=\"4066\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3864\" data-end=\"3867\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3919\" data-end=\"3922\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4003\" data-end=\"4006\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4068\" data-end=\"4071\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4073\" data-end=\"4085\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4073\" data-end=\"4085\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4087\" data-end=\"4220\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4087\" data-end=\"4108\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4108\" data-end=\"4111\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4152\" data-end=\"4155\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4222\" data-end=\"4446\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4222\" data-end=\"4248\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4248\" data-end=\"4251\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4286\" data-end=\"4289\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4377\" data-end=\"4380\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173738393792,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2507-1632256.jpg?v=1778506049"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2510","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2510","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry Tray | KŌSŌ No.2510\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAn expression created by the natural grain of wood — impossible to reproduce.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece is a true one-of-a-kind creation and will never be reproduced.\u003cbr\u003e\nEven with the same composition, the grain patterns and material combinations ensure that no two pieces could ever share the same expression.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout KŌSŌ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the directional flow of wood grain.\u003cbr\u003e\nDepending on the angle of light and the viewer’s perspective,\u003cbr\u003e\nthe shadows within the grain shift subtly,\u003cbr\u003e\ncreating a sense of depth and movement despite the surface being completely flat.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIn this work, only the most highly expressive figured grain sections were carefully selected,\u003cbr\u003e\nand arranged to reveal the full character and beauty hidden within the material itself.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・A rhythmic composition created by the dynamic grain movement of zebrawood\u003cbr\u003e\n・Dense and intricate figured grain expression from tamo ash burl\u003cbr\u003e\n・Subtle shadows and delicate reflections created by the natural luster of silky oak\u003cbr\u003e\n・A balanced harmony achieved through the combination of different wood species\u003cbr\u003e\n・A composition that transforms the flow of wood grain itself into the design\u003cbr\u003e\n・An expression created not by technique alone, but by the individuality of the materials, resulting in a completely unique appearance for every piece\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Material — Wood Veneer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nUnlike solid wood, the use of thinly sliced natural wood veneer allows\u003cbr\u003e\nthe most beautiful expressions of the wood grain to be carefully selected and combined together.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWood Species Used (No.2510)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Walnut\u003cbr\u003e\n・Zebrawood\u003cbr\u003e\n・Tamo Ash Burl\u003cbr\u003e\n・Silky Oak\u003cbr\u003e\n・Rosewood\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nBy layering contrasting grain patterns and textures together,\u003cbr\u003e\nthis piece achieves a calm and balanced expression with remarkable depth.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCalculated Handcraft Beyond Machine Production\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis tray is created by MORI KOUGEI, a workshop in Tokushima specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003e\nDrawing from techniques originally developed for architectural and furniture-grade decorative plywood, MORI KOUGEI has established a unique artistic approach — “drawing patterns with wood.”\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe angles of each veneer piece, the flow of the grain, and the individuality of every material\u003cbr\u003e\nall require the trained eye and experience of skilled craftsmen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEach tray is carefully finished by hand,\u003cbr\u003e\nthrough delicate work guided by human sensitivity rather than mass production.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eA Rectangular Form That Naturally Fits Into Everyday Spaces\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Practical Beauty of the Rectangle Shape\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Serve bread and coffee for breakfast\u003cbr\u003e\n・Arrange your favorite tableware for display\u003cbr\u003e\n・Use as a tray for keys, vases, or incense in an entryway\u003cbr\u003e\n・Style together with plants or objects as part of an interior setting\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIts clean linear form and stable proportions\u003cbr\u003e\noffer both practicality and a strong visual presence that integrates naturally into daily life.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEvery wood species carries its own unique expression,\u003cbr\u003e\ncreating entirely different impressions even within the same design.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWhy It Is Also Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nPresented in a refined original gift package,\u003cbr\u003e\nit is also appreciated as a wedding gift, housewarming gift, or gift from Japan.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship,\u003cbr\u003e\nmaking it a meaningful object to give and receive.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Natural Wood Veneer (Walnut \/ Zebrawood \/ Tamo Ash Burl \/ Silky Oak \/ Rosewood)\u003cbr\u003e\nFinish: Clear Urethane Coating\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n*Tray only. Tableware and styling accessories shown in photographs are not included.\u003cbr\u003e\n*Comes with a dedicated gift package.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis work is available only as this individual piece.\u003cbr\u003e\nSales will end once it is sold.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Avoid strong impacts\u003cbr\u003e\n・If moisture adheres to the surface, wipe dry immediately with a soft cloth\u003cbr\u003e\n・Leaving the product wet may cause stains or cracking\u003cbr\u003e\n・Avoid direct sunlight, high temperatures, and excessive humidity during storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePlease Note Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Colors may vary depending on your monitor settings\u003cbr\u003e\n◉ As natural wood is used, grain and color variations are inherent\u003cbr\u003e\n◉ Minor scratches or dimensional variations may occur due to handcrafting\u003cbr\u003e\n◉ Returns cannot be accepted except in the case of defective products\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShipping Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cstrong\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n◉ Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for shipping rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Orders are shipped on weekdays only. Shipments are not available on weekends or Japanese national holidays.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cstrong\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Worldwide shipping is available to eligible regions.\u003cbr\u003e\n◉ Shipping fees vary depending on destination and package weight. Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for details.\u003cbr\u003e\n◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer upon delivery.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173744423104,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2510-9587507.jpg?v=1777860680"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2511","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2511","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2511\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1336\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"re6880\" data-start=\"862\" data-end=\"916\"\u003eDeep and expressive figure created by Claro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t599i1\" data-start=\"917\" data-end=\"985\"\u003eSubtle light reflections and delicate shading unique to Movingui\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1y303n0\" data-start=\"986\" data-end=\"1058\"\u003eA strong visual anchor formed by the deep tones of Rosewood (Shitan)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1bsjk5j\" data-start=\"1059\" data-end=\"1137\"\u003eA dense and layered composition created by combining multiple wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1138\" data-end=\"1222\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1223\" data-end=\"1336\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1338\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1379\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1343\" data-end=\"1379\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1381\" data-end=\"1596\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1521\" data-end=\"1524\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1598\" data-end=\"1601\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1603\" data-end=\"1629\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1603\" data-end=\"1629\"\u003eWood Species (No.2511)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1631\" data-end=\"1723\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1631\" data-end=\"1641\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1642\" data-end=\"1655\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1656\" data-end=\"1671\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16fyedc\" data-start=\"1672\" data-end=\"1684\"\u003eMovingui\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"clodrs\" data-start=\"1685\" data-end=\"1706\"\u003eRosewood (Shitan)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s5zopa\" data-start=\"1707\" data-end=\"1723\"\u003eClaro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1725\" data-end=\"1840\"\u003eBy layering different grains and textures,\u003cbr data-start=\"1767\" data-end=\"1770\"\u003ethis piece achieves a rich expression that combines depth and density.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1842\" data-end=\"1845\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1847\" data-end=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1847\" data-end=\"1880\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1882\" data-end=\"2154\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1999\" data-end=\"2002\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2082\" data-end=\"2085\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2156\" data-end=\"2292\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2247\" data-end=\"2250\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2294\" data-end=\"2432\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2332\" data-end=\"2335\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2434\" data-end=\"2437\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2439\" data-end=\"2490\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2439\" data-end=\"2490\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2492\" data-end=\"2535\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2492\" data-end=\"2535\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2537\" data-end=\"2744\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2537\" data-end=\"2578\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2579\" data-end=\"2614\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2615\" data-end=\"2684\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2685\" data-end=\"2744\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2746\" data-end=\"2865\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2814\" data-end=\"2817\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2867\" data-end=\"2870\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2872\" data-end=\"2921\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2872\" data-end=\"2921\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2923\" data-end=\"3036\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2962\" data-end=\"2965\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3038\" data-end=\"3041\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3043\" data-end=\"3074\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3043\" data-end=\"3074\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3076\" data-end=\"3268\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3180\" data-end=\"3183\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3270\" data-end=\"3273\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3275\" data-end=\"3298\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3275\" data-end=\"3298\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3300\" data-end=\"3458\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3324\" data-end=\"3327\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, Zebrawood, Shioji Burl, Movingui, Rosewood, Claro Walnut)\u003cbr data-start=\"3423\" data-end=\"3426\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3460\" data-end=\"3556\"\u003e\u003cem data-start=\"3460\" data-end=\"3515\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3515\" data-end=\"3518\"\u003e\u003cem data-start=\"3518\" data-end=\"3556\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3558\" data-end=\"3642\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3609\" data-end=\"3612\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3644\" data-end=\"3647\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3649\" data-end=\"3670\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3649\" data-end=\"3670\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3672\" data-end=\"3860\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3672\" data-end=\"3696\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3697\" data-end=\"3735\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3736\" data-end=\"3792\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3793\" data-end=\"3860\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3862\" data-end=\"3865\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3867\" data-end=\"3886\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3867\" data-end=\"3886\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3888\" data-end=\"4142\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3940\" data-end=\"3943\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3995\" data-end=\"3998\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4079\" data-end=\"4082\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4144\" data-end=\"4147\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4149\" data-end=\"4161\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4149\" data-end=\"4161\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4163\" data-end=\"4296\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4163\" data-end=\"4184\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4184\" data-end=\"4187\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4228\" data-end=\"4231\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4298\" data-end=\"4522\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4298\" data-end=\"4324\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4324\" data-end=\"4327\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4362\" data-end=\"4365\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4453\" data-end=\"4456\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173755596992,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2511-1540541.jpg?v=1777860672"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2512","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2512","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2512\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1315\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e1v2a3\" data-start=\"862\" data-end=\"925\"\u003eA light and airy composition based on brighter wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cr2e4w\" data-start=\"926\" data-end=\"1002\"\u003eStrong contrast and visual definition created by the deep tones of Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"80ohzu\" data-start=\"1003\" data-end=\"1063\"\u003eSoft and organic grain expressions from Tochi and Shioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7d7d1m\" data-start=\"1064\" data-end=\"1116\"\u003eDynamic visual movement introduced by Marblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1117\" data-end=\"1201\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1202\" data-end=\"1315\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1317\" data-end=\"1320\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1322\" data-end=\"1358\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1322\" data-end=\"1358\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1360\" data-end=\"1575\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1500\" data-end=\"1503\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1577\" data-end=\"1580\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1582\" data-end=\"1608\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1582\" data-end=\"1608\"\u003eWood Species (No.2512)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1610\" data-end=\"1703\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mw87me\" data-start=\"1610\" data-end=\"1620\"\u003eShioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mq32wa\" data-start=\"1621\" data-end=\"1634\"\u003eWhite Oak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1635\" data-end=\"1644\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16r1lu6\" data-start=\"1645\" data-end=\"1652\"\u003eLeo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cuni0i\" data-start=\"1653\" data-end=\"1688\"\u003eTochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw0kfi\" data-start=\"1689\" data-end=\"1703\"\u003eMarblewood\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1705\" data-end=\"1837\"\u003eBy layering contrasting grains and tonal variations,\u003cbr data-start=\"1757\" data-end=\"1760\"\u003ethis piece achieves a balanced expression that combines lightness with depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1839\" data-end=\"1842\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1844\" data-end=\"1877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1844\" data-end=\"1877\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1879\" data-end=\"2151\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1996\" data-end=\"1999\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2079\" data-end=\"2082\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2153\" data-end=\"2289\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2244\" data-end=\"2247\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2291\" data-end=\"2429\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2329\" data-end=\"2332\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2431\" data-end=\"2434\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2436\" data-end=\"2487\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2436\" data-end=\"2487\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2489\" data-end=\"2532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2489\" data-end=\"2532\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2534\" data-end=\"2741\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2534\" data-end=\"2575\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2576\" data-end=\"2611\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2612\" data-end=\"2681\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2682\" data-end=\"2741\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2743\" data-end=\"2862\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2811\" data-end=\"2814\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2864\" data-end=\"2867\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2869\" data-end=\"2918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2869\" data-end=\"2918\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2920\" data-end=\"3033\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2959\" data-end=\"2962\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3035\" data-end=\"3038\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3040\" data-end=\"3071\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3040\" data-end=\"3071\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3073\" data-end=\"3265\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3177\" data-end=\"3180\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3267\" data-end=\"3270\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3272\" data-end=\"3295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3272\" data-end=\"3295\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3297\" data-end=\"3439\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3321\" data-end=\"3324\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Shioji, White Oak, Ebony, Leo, Tochi, Marblewood)\u003cbr data-start=\"3404\" data-end=\"3407\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3441\" data-end=\"3537\"\u003e\u003cem data-start=\"3441\" data-end=\"3496\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3496\" data-end=\"3499\"\u003e\u003cem data-start=\"3499\" data-end=\"3537\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3539\" data-end=\"3623\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3590\" data-end=\"3593\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3625\" data-end=\"3628\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3630\" data-end=\"3651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3630\" data-end=\"3651\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3653\" data-end=\"3841\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3653\" data-end=\"3677\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3678\" data-end=\"3716\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3717\" data-end=\"3773\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3774\" data-end=\"3841\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3843\" data-end=\"3846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3848\" data-end=\"3867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3848\" data-end=\"3867\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3869\" data-end=\"4123\"\u003e◉ Colors may vary slightly depending on your monitor\u003cbr data-start=\"3921\" data-end=\"3924\"\u003e◉ As natural wood is used, grain and color will vary\u003cbr data-start=\"3976\" data-end=\"3979\"\u003e◉ Minor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003cbr data-start=\"4060\" data-end=\"4063\"\u003e◉ Returns are not accepted unless the product is defective\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4125\" data-end=\"4128\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4130\" data-end=\"4142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4130\" data-end=\"4142\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4144\" data-end=\"4277\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4144\" data-end=\"4165\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4165\" data-end=\"4168\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4209\" data-end=\"4212\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4279\" data-end=\"4503\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4279\" data-end=\"4305\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4305\" data-end=\"4308\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4343\" data-end=\"4346\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4434\" data-end=\"4437\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173777223872,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2512-4133641.jpg?v=1777860677"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2513","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2513","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2513\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1361\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"hb2wnl\" data-start=\"862\" data-end=\"915\"\u003eDeep tonal contrast created by Ebony and Rosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nhynse\" data-start=\"916\" data-end=\"997\"\u003eOrganic, flowing grain from Mahogany burl and Tochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zcxwzn\" data-start=\"998\" data-end=\"1067\"\u003eA layered composition with strong contrast between light and dark\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1068\" data-end=\"1152\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"62iq4c\" data-start=\"1153\" data-end=\"1247\"\u003eA dense and richly textured expression created through the overlap of diverse wood species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1248\" data-end=\"1361\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1363\" data-end=\"1366\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1368\" data-end=\"1404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1368\" data-end=\"1404\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1406\" data-end=\"1621\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1546\" data-end=\"1549\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1623\" data-end=\"1626\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1628\" data-end=\"1654\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1628\" data-end=\"1654\"\u003eWood Species (No.2513)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1656\" data-end=\"1751\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1656\" data-end=\"1665\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16r1lu6\" data-start=\"1666\" data-end=\"1673\"\u003eLeo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cuni0i\" data-start=\"1674\" data-end=\"1709\"\u003eTochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"327sgr\" data-start=\"1710\" data-end=\"1727\"\u003eMahogany Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1728\" data-end=\"1740\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1741\" data-end=\"1751\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1753\" data-end=\"1878\"\u003eBy layering different grains and tonal contrasts,\u003cbr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003ethis piece achieves a rich expression where contrast and harmony coexist.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1880\" data-end=\"1883\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1885\" data-end=\"1918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1885\" data-end=\"1918\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1920\" data-end=\"2192\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2037\" data-end=\"2040\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2120\" data-end=\"2123\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2194\" data-end=\"2330\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2285\" data-end=\"2288\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2332\" data-end=\"2470\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2370\" data-end=\"2373\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2472\" data-end=\"2475\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2477\" data-end=\"2528\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2477\" data-end=\"2528\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2530\" data-end=\"2573\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2530\" data-end=\"2573\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2575\" data-end=\"2782\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2575\" data-end=\"2616\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2617\" data-end=\"2652\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2653\" data-end=\"2722\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2723\" data-end=\"2782\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2784\" data-end=\"2903\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2852\" data-end=\"2855\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2905\" data-end=\"2908\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2910\" data-end=\"2959\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2910\" data-end=\"2959\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2961\" data-end=\"3074\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3000\" data-end=\"3003\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3076\" data-end=\"3079\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3081\" data-end=\"3112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3081\" data-end=\"3112\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3114\" data-end=\"3306\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3218\" data-end=\"3221\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3308\" data-end=\"3311\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3313\" data-end=\"3336\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3313\" data-end=\"3336\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3338\" data-end=\"3482\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3362\" data-end=\"3365\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Ebony, Leo, Tochi, Mahogany Burl, Rosewood, Walnut)\u003cbr data-start=\"3447\" data-end=\"3450\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3484\" data-end=\"3580\"\u003e\u003cem data-start=\"3484\" data-end=\"3539\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3539\" data-end=\"3542\"\u003e\u003cem data-start=\"3542\" data-end=\"3580\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3582\" data-end=\"3666\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3633\" data-end=\"3636\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3668\" data-end=\"3671\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3673\" data-end=\"3694\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3673\" data-end=\"3694\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3696\" data-end=\"3884\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3696\" data-end=\"3720\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3721\" data-end=\"3759\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3760\" data-end=\"3816\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3817\" data-end=\"3884\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3886\" data-end=\"3889\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3891\" data-end=\"3910\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3891\" data-end=\"3910\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3912\" data-end=\"4166\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3912\" data-end=\"3966\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3967\" data-end=\"4021\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4022\" data-end=\"4105\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4106\" data-end=\"4166\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4168\" data-end=\"4171\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4173\" data-end=\"4185\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4173\" data-end=\"4185\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4187\" data-end=\"4320\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4187\" data-end=\"4208\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4208\" data-end=\"4211\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4252\" data-end=\"4255\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4322\" data-end=\"4546\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4322\" data-end=\"4348\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4348\" data-end=\"4351\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4386\" data-end=\"4389\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4477\" data-end=\"4480\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173803798720,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2513-1121091.jpg?v=1777860679"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2514","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2514","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2514\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1311\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17wydkz\" data-start=\"862\" data-end=\"925\"\u003eStrong, dark tonal contrast created by Ebony and Purplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"fhn9nl\" data-start=\"926\" data-end=\"981\"\u003eRich layering of color from Walnut and Claro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1cnpafg\" data-start=\"982\" data-end=\"1040\"\u003eSoft luminosity and subtle expression from Shioji burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ukdkmi\" data-start=\"1041\" data-end=\"1112\"\u003eA composition that remains dynamic while built on a dark tonal base\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1113\" data-end=\"1197\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1198\" data-end=\"1311\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1313\" data-end=\"1316\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1318\" data-end=\"1354\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1318\" data-end=\"1354\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1356\" data-end=\"1571\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1496\" data-end=\"1499\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1573\" data-end=\"1576\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1578\" data-end=\"1604\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1578\" data-end=\"1604\"\u003eWood Species (No.2514)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1606\" data-end=\"1674\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1606\" data-end=\"1615\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1616\" data-end=\"1626\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ptu0wl\" data-start=\"1627\" data-end=\"1641\"\u003ePurplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1642\" data-end=\"1657\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s5zopa\" data-start=\"1658\" data-end=\"1674\"\u003eClaro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1676\" data-end=\"1800\"\u003eBy layering contrasting tones and figured grain,\u003cbr data-start=\"1724\" data-end=\"1727\"\u003ethis piece achieves a rich expression that balances depth and refinement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1802\" data-end=\"1805\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1807\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1807\" data-end=\"1840\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1842\" data-end=\"2114\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1959\" data-end=\"1962\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2042\" data-end=\"2045\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2116\" data-end=\"2252\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2207\" data-end=\"2210\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2254\" data-end=\"2392\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2292\" data-end=\"2295\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2394\" data-end=\"2397\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2399\" data-end=\"2450\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2399\" data-end=\"2450\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2452\" data-end=\"2495\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2452\" data-end=\"2495\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2497\" data-end=\"2704\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2497\" data-end=\"2538\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2539\" data-end=\"2574\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2575\" data-end=\"2644\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2645\" data-end=\"2704\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2706\" data-end=\"2825\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2774\" data-end=\"2777\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2827\" data-end=\"2830\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2832\" data-end=\"2881\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2832\" data-end=\"2881\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2883\" data-end=\"2996\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2922\" data-end=\"2925\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2998\" data-end=\"3001\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3003\" data-end=\"3034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3003\" data-end=\"3034\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3036\" data-end=\"3228\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3140\" data-end=\"3143\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3230\" data-end=\"3233\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3235\" data-end=\"3258\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3235\" data-end=\"3258\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3260\" data-end=\"3406\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3284\" data-end=\"3287\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Ebony, Walnut, Purplewood, Shioji Burl, Claro Walnut)\u003cbr data-start=\"3371\" data-end=\"3374\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3408\" data-end=\"3504\"\u003e\u003cem data-start=\"3408\" data-end=\"3463\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3463\" data-end=\"3466\"\u003e\u003cem data-start=\"3466\" data-end=\"3504\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3506\" data-end=\"3590\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3557\" data-end=\"3560\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3592\" data-end=\"3595\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3597\" data-end=\"3618\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3597\" data-end=\"3618\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3620\" data-end=\"3808\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3620\" data-end=\"3644\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3645\" data-end=\"3683\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3684\" data-end=\"3740\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3741\" data-end=\"3808\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3810\" data-end=\"3813\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3815\" data-end=\"3834\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3815\" data-end=\"3834\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3836\" data-end=\"4090\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3836\" data-end=\"3890\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3891\" data-end=\"3945\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"3946\" data-end=\"4029\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4030\" data-end=\"4090\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4092\" data-end=\"4095\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4097\" data-end=\"4109\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4097\" data-end=\"4109\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4111\" data-end=\"4244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4111\" data-end=\"4132\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4132\" data-end=\"4135\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4176\" data-end=\"4179\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4246\" data-end=\"4470\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4246\" data-end=\"4272\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4272\" data-end=\"4275\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4310\" data-end=\"4313\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4401\" data-end=\"4404\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48173825360064,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2514-5467201.jpg?v=1777860677"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2515","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2515","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2515\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1428\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zao53d\" data-start=\"862\" data-end=\"915\"\u003eBold and complex grain expression from Cedar burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1t4xktp\" data-start=\"916\" data-end=\"980\"\u003eDynamic movement created by the striped pattern of Zebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13zaxkd\" data-start=\"981\" data-end=\"1023\"\u003eDeep tonal structure anchored by Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xxtb5y\" data-start=\"1024\" data-end=\"1073\"\u003eRich color depth from Walnut and Claro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw4xbp\" data-start=\"1074\" data-end=\"1153\"\u003eOrganic softness and natural variation from Tochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"13narp8\" data-start=\"1154\" data-end=\"1229\"\u003eStrong visual impact created through contrast between diverse materials\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1230\" data-end=\"1314\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1315\" data-end=\"1428\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1430\" data-end=\"1433\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1435\" data-end=\"1471\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1435\" data-end=\"1471\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1688\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1613\" data-end=\"1616\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1690\" data-end=\"1693\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1695\" data-end=\"1721\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1721\"\u003eWood Species (No.2515)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1723\" data-end=\"1825\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1723\" data-end=\"1732\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1733\" data-end=\"1746\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mblkuo\" data-start=\"1747\" data-end=\"1761\"\u003eCedar Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1762\" data-end=\"1772\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s5zopa\" data-start=\"1773\" data-end=\"1789\"\u003eClaro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"cuni0i\" data-start=\"1790\" data-end=\"1825\"\u003eTochi (Japanese Horse Chestnut)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1827\" data-end=\"1946\"\u003eBy layering different grains and textures,\u003cbr data-start=\"1869\" data-end=\"1872\"\u003ethis piece achieves a rich expression where boldness and delicacy coexist.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1948\" data-end=\"1951\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1953\" data-end=\"1986\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1953\" data-end=\"1986\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1988\" data-end=\"2260\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2105\" data-end=\"2108\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2188\" data-end=\"2191\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2262\" data-end=\"2398\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2353\" data-end=\"2356\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2400\" data-end=\"2538\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2438\" data-end=\"2441\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2540\" data-end=\"2543\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2545\" data-end=\"2596\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2545\" data-end=\"2596\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2598\" data-end=\"2641\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2598\" data-end=\"2641\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2643\" data-end=\"2850\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2643\" data-end=\"2684\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2685\" data-end=\"2720\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2721\" data-end=\"2790\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2791\" data-end=\"2850\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2852\" data-end=\"2971\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2920\" data-end=\"2923\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2973\" data-end=\"2976\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2978\" data-end=\"3027\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2978\" data-end=\"3027\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3029\" data-end=\"3142\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3068\" data-end=\"3071\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3144\" data-end=\"3147\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3149\" data-end=\"3180\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3149\" data-end=\"3180\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3182\" data-end=\"3374\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3286\" data-end=\"3289\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3376\" data-end=\"3379\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3381\" data-end=\"3404\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3381\" data-end=\"3404\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3406\" data-end=\"3557\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3430\" data-end=\"3433\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Ebony, Zebrawood, Cedar Burl, Walnut, Claro Walnut, Tochi)\u003cbr data-start=\"3522\" data-end=\"3525\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3559\" data-end=\"3655\"\u003e\u003cem data-start=\"3559\" data-end=\"3614\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3614\" data-end=\"3617\"\u003e\u003cem data-start=\"3617\" data-end=\"3655\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3657\" data-end=\"3741\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3708\" data-end=\"3711\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3743\" data-end=\"3746\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3748\" data-end=\"3769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3748\" data-end=\"3769\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3771\" data-end=\"3959\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3771\" data-end=\"3795\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3796\" data-end=\"3834\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3835\" data-end=\"3891\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3892\" data-end=\"3959\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3961\" data-end=\"3964\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3966\" data-end=\"3985\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3966\" data-end=\"3985\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3987\" data-end=\"4241\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3987\" data-end=\"4041\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"4042\" data-end=\"4096\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4097\" data-end=\"4180\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4181\" data-end=\"4241\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4243\" data-end=\"4246\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4248\" data-end=\"4260\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4248\" data-end=\"4260\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4262\" data-end=\"4395\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4262\" data-end=\"4283\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4283\" data-end=\"4286\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4327\" data-end=\"4330\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4397\" data-end=\"4621\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4397\" data-end=\"4423\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4423\" data-end=\"4426\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4461\" data-end=\"4464\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4552\" data-end=\"4555\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177583227072,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2515-4725678.jpg?v=1777860672"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2516","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2516","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2516\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1qekp4m\" data-start=\"862\" data-end=\"917\"\u003eLight and airy brightness created by White Sycamore\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1eq8u97\" data-start=\"918\" data-end=\"974\"\u003eDynamic grain movement from Zebrawood and Marblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"5yj6c6\" data-start=\"975\" data-end=\"1023\"\u003eDeep tonal contrast from Rosewood and Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"113flpp\" data-start=\"1024\" data-end=\"1079\"\u003eDense and refined grain expression from Shioji burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b8laoh\" data-start=\"1080\" data-end=\"1142\"\u003eA composition where lightness and depth coexist in balance\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1143\" data-end=\"1227\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1228\" data-end=\"1341\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1343\" data-end=\"1346\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1348\" data-end=\"1384\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1348\" data-end=\"1384\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1386\" data-end=\"1601\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1526\" data-end=\"1529\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1603\" data-end=\"1606\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1608\" data-end=\"1634\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1608\" data-end=\"1634\"\u003eWood Species (No.2516)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1636\" data-end=\"1723\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1636\" data-end=\"1646\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9gf0ky\" data-start=\"1647\" data-end=\"1665\"\u003eWhite Sycamore\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1666\" data-end=\"1678\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wfhxzp\" data-start=\"1679\" data-end=\"1692\"\u003eZebrawood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw0kfi\" data-start=\"1693\" data-end=\"1707\"\u003eMarblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1708\" data-end=\"1723\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1725\" data-end=\"1840\"\u003eBy layering different tones and grain patterns,\u003cbr data-start=\"1772\" data-end=\"1775\"\u003ethis piece achieves a balanced expression of lightness and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1842\" data-end=\"1845\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1847\" data-end=\"1880\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1847\" data-end=\"1880\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1882\" data-end=\"2154\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1999\" data-end=\"2002\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2082\" data-end=\"2085\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2156\" data-end=\"2292\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2247\" data-end=\"2250\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2294\" data-end=\"2432\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2332\" data-end=\"2335\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2434\" data-end=\"2437\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2439\" data-end=\"2490\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2439\" data-end=\"2490\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2492\" data-end=\"2535\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2492\" data-end=\"2535\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2537\" data-end=\"2744\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2537\" data-end=\"2578\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2579\" data-end=\"2614\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2615\" data-end=\"2684\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2685\" data-end=\"2744\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2746\" data-end=\"2865\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2814\" data-end=\"2817\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2867\" data-end=\"2870\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2872\" data-end=\"2921\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2872\" data-end=\"2921\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2923\" data-end=\"3036\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2962\" data-end=\"2965\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3038\" data-end=\"3041\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3043\" data-end=\"3074\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3043\" data-end=\"3074\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3076\" data-end=\"3268\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3180\" data-end=\"3183\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3270\" data-end=\"3273\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3275\" data-end=\"3298\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3275\" data-end=\"3298\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3300\" data-end=\"3462\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3324\" data-end=\"3327\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, White Sycamore, Rosewood, Zebrawood, Marblewood, Shioji Burl)\u003cbr data-start=\"3427\" data-end=\"3430\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3464\" data-end=\"3560\"\u003e\u003cem data-start=\"3464\" data-end=\"3519\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3519\" data-end=\"3522\"\u003e\u003cem data-start=\"3522\" data-end=\"3560\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3562\" data-end=\"3646\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3613\" data-end=\"3616\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3648\" data-end=\"3651\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3653\" data-end=\"3674\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3653\" data-end=\"3674\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3676\" data-end=\"3864\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3676\" data-end=\"3700\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3701\" data-end=\"3739\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3740\" data-end=\"3796\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3797\" data-end=\"3864\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3866\" data-end=\"3869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3871\" data-end=\"3890\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3871\" data-end=\"3890\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3892\" data-end=\"4146\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3892\" data-end=\"3946\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3947\" data-end=\"4001\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4002\" data-end=\"4085\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4086\" data-end=\"4146\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4148\" data-end=\"4151\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4153\" data-end=\"4165\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4153\" data-end=\"4165\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4167\" data-end=\"4300\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4167\" data-end=\"4188\"\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4188\" data-end=\"4191\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4232\" data-end=\"4235\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4302\" data-end=\"4526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4302\" data-end=\"4328\"\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4328\" data-end=\"4331\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4366\" data-end=\"4369\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4457\" data-end=\"4460\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177705091264,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2516-3938866.jpg?v=1777860672"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2517","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2517","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2517\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1311\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ik1qsw\" data-start=\"862\" data-end=\"915\"\u003eDeep tonal layering created by Ebony and Rosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"m1ri6d\" data-start=\"916\" data-end=\"956\"\u003eA vivid color accent from Purplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nxrcj3\" data-start=\"957\" data-end=\"1009\"\u003eStrong and expressive figuring from Claro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1b6bqrh\" data-start=\"1010\" data-end=\"1052\"\u003eDynamic grain movement from Marblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1w2l9bb\" data-start=\"1053\" data-end=\"1112\"\u003eA dense and substantial composition built on dark tones\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1113\" data-end=\"1197\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1198\" data-end=\"1311\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1313\" data-end=\"1316\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1318\" data-end=\"1354\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1318\" data-end=\"1354\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1356\" data-end=\"1571\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1496\" data-end=\"1499\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1573\" data-end=\"1576\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1578\" data-end=\"1604\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1578\" data-end=\"1604\"\u003eWood Species (No.2517)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1606\" data-end=\"1686\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1606\" data-end=\"1616\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1617\" data-end=\"1626\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1627\" data-end=\"1639\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ptu0wl\" data-start=\"1640\" data-end=\"1654\"\u003ePurplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mw0kfi\" data-start=\"1655\" data-end=\"1669\"\u003eMarblewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1s5zopa\" data-start=\"1670\" data-end=\"1686\"\u003eClaro Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1688\" data-end=\"1822\"\u003eBy layering different grains and deep tonal variations,\u003cbr data-start=\"1743\" data-end=\"1746\"\u003ethis piece achieves a rich and substantial expression with remarkable depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1824\" data-end=\"1827\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1829\" data-end=\"1862\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1829\" data-end=\"1862\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1864\" data-end=\"2136\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1981\" data-end=\"1984\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2064\" data-end=\"2067\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2138\" data-end=\"2274\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2229\" data-end=\"2232\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2276\" data-end=\"2414\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2314\" data-end=\"2317\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2416\" data-end=\"2419\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2421\" data-end=\"2472\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2421\" data-end=\"2472\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2474\" data-end=\"2517\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2474\" data-end=\"2517\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2519\" data-end=\"2726\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2519\" data-end=\"2560\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2561\" data-end=\"2596\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2597\" data-end=\"2666\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2667\" data-end=\"2726\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2728\" data-end=\"2847\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2796\" data-end=\"2799\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2849\" data-end=\"2852\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2854\" data-end=\"2903\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2854\" data-end=\"2903\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2905\" data-end=\"3018\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2944\" data-end=\"2947\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3020\" data-end=\"3023\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3025\" data-end=\"3056\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3025\" data-end=\"3056\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3058\" data-end=\"3250\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3162\" data-end=\"3165\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3252\" data-end=\"3255\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3257\" data-end=\"3280\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3257\" data-end=\"3280\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3282\" data-end=\"3437\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3306\" data-end=\"3309\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, Ebony, Rosewood, Purplewood, Marblewood, Claro Walnut)\u003cbr data-start=\"3402\" data-end=\"3405\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3439\" data-end=\"3535\"\u003e\u003cem data-start=\"3439\" data-end=\"3494\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3494\" data-end=\"3497\"\u003e\u003cem data-start=\"3497\" data-end=\"3535\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3537\" data-end=\"3621\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3588\" data-end=\"3591\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3623\" data-end=\"3626\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3628\" data-end=\"3649\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3628\" data-end=\"3649\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3651\" data-end=\"3839\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3651\" data-end=\"3675\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3676\" data-end=\"3714\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3715\" data-end=\"3771\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3772\" data-end=\"3839\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3841\" data-end=\"3844\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3846\" data-end=\"3865\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3846\" data-end=\"3865\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3867\" data-end=\"4121\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3867\" data-end=\"3921\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3922\" data-end=\"3976\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"3977\" data-end=\"4060\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4061\" data-end=\"4121\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4123\" data-end=\"4126\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4128\" data-end=\"4140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4128\" data-end=\"4140\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4142\" data-end=\"4275\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4142\" data-end=\"4163\"\u003eDomestic Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4163\" data-end=\"4166\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4207\" data-end=\"4210\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4277\" data-end=\"4501\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4277\" data-end=\"4303\"\u003eInternational Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4303\" data-end=\"4306\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4341\" data-end=\"4344\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4432\" data-end=\"4435\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177766072512,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2517-3356497.jpg?v=1777860678"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2518","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2518","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003e\u003cstrong data-start=\"21\" data-end=\"66\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2518\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"68\" data-end=\"177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"68\" data-end=\"95\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"95\" data-end=\"98\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"386\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"249\" data-end=\"252\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"388\" data-end=\"391\"\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"393\" data-end=\"422\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"424\" data-end=\"677\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"510\" data-end=\"513\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"617\" data-end=\"620\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"827\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"860\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"862\" data-end=\"1392\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"dpd1p9\" data-start=\"862\" data-end=\"946\"\u003eBold and highly distinctive grain expression unique to Kurogaki (Persimmon wood)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v3l0d1\" data-start=\"947\" data-end=\"1002\"\u003eDeep tonal layering created by Ebony and Purplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nredgk\" data-start=\"1003\" data-end=\"1052\"\u003eSoft luminosity and movement from Shioji burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"pwu5sf\" data-start=\"1053\" data-end=\"1137\"\u003eA unique composition where Japanese materials intersect with contrasting species\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tjxfpi\" data-start=\"1138\" data-end=\"1193\"\u003eA rich, dark-toned expression with depth and weight\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1194\" data-end=\"1278\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1279\" data-end=\"1392\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1394\" data-end=\"1397\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1435\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1399\" data-end=\"1435\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1437\" data-end=\"1652\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1577\" data-end=\"1580\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1654\" data-end=\"1657\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1685\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1659\" data-end=\"1685\"\u003eWood Species (No.2518)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1687\" data-end=\"1768\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1687\" data-end=\"1697\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ptu0wl\" data-start=\"1698\" data-end=\"1712\"\u003ePurplewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1713\" data-end=\"1722\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1723\" data-end=\"1738\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xp3yu9\" data-start=\"1739\" data-end=\"1768\"\u003eKurogaki (Persimmon wood)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1770\" data-end=\"1894\"\u003eBy combining rare wood species,\u003cbr data-start=\"1801\" data-end=\"1804\"\u003ethis piece achieves a strong and distinctive expression with both depth and individuality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1896\" data-end=\"1899\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1901\" data-end=\"1934\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1901\" data-end=\"1934\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"2208\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2053\" data-end=\"2056\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2136\" data-end=\"2139\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2210\" data-end=\"2346\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2301\" data-end=\"2304\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2348\" data-end=\"2486\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2386\" data-end=\"2389\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2488\" data-end=\"2491\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2493\" data-end=\"2544\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2493\" data-end=\"2544\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2546\" data-end=\"2589\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2546\" data-end=\"2589\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2591\" data-end=\"2798\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2591\" data-end=\"2632\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2633\" data-end=\"2668\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2669\" data-end=\"2738\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2739\" data-end=\"2798\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2800\" data-end=\"2919\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2868\" data-end=\"2871\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2921\" data-end=\"2924\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2926\" data-end=\"2975\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2926\" data-end=\"2975\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2977\" data-end=\"3090\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3016\" data-end=\"3019\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3092\" data-end=\"3095\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3097\" data-end=\"3128\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3097\" data-end=\"3128\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3130\" data-end=\"3322\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3234\" data-end=\"3237\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3324\" data-end=\"3327\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3329\" data-end=\"3352\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3329\" data-end=\"3352\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3354\" data-end=\"3496\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3378\" data-end=\"3381\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, Purplewood, Ebony, Shioji Burl, Kurogaki)\u003cbr data-start=\"3461\" data-end=\"3464\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3498\" data-end=\"3594\"\u003e\u003cem data-start=\"3498\" data-end=\"3553\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3553\" data-end=\"3556\"\u003e\u003cem data-start=\"3556\" data-end=\"3594\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3596\" data-end=\"3680\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3647\" data-end=\"3650\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3682\" data-end=\"3685\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3687\" data-end=\"3708\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3687\" data-end=\"3708\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3710\" data-end=\"3898\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3710\" data-end=\"3734\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3735\" data-end=\"3773\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3774\" data-end=\"3830\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3831\" data-end=\"3898\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3900\" data-end=\"3903\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3905\" data-end=\"3924\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3905\" data-end=\"3924\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3926\" data-end=\"4180\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3926\" data-end=\"3980\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3981\" data-end=\"4035\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4036\" data-end=\"4119\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4120\" data-end=\"4180\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4182\" data-end=\"4185\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4187\" data-end=\"4199\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4187\" data-end=\"4199\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4201\" data-end=\"4334\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4201\" data-end=\"4222\"\u003eDomestic Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4222\" data-end=\"4225\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4266\" data-end=\"4269\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4336\" data-end=\"4560\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4336\" data-end=\"4362\"\u003eInternational Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4362\" data-end=\"4365\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4400\" data-end=\"4403\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4491\" data-end=\"4494\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177786716352,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2518-9335618.jpg?v=1777860674"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2519","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2519","description":"\u003cp data-start=\"23\" data-end=\"68\"\u003e\u003cstrong data-start=\"23\" data-end=\"68\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2519\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"70\" data-end=\"97\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"97\" data-end=\"100\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"181\" data-end=\"388\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"251\" data-end=\"254\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"390\" data-end=\"393\"\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"424\"\u003e\u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"424\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"426\" data-end=\"679\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"512\" data-end=\"515\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"619\" data-end=\"622\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"681\" data-end=\"829\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"862\"\u003e\u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"862\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"864\" data-end=\"1434\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"nt1ic9\" data-start=\"864\" data-end=\"969\"\u003eHighly distinctive and one-of-a-kind expression created by Kurogaki (Persimmon wood) and Camphor burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"khkk0r\" data-start=\"970\" data-end=\"1012\"\u003eBold and complex grain from Cedar burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"vba471\" data-start=\"1013\" data-end=\"1061\"\u003eDeep, dark tonal structure anchored by Ebony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzlq15\" data-start=\"1062\" data-end=\"1159\"\u003eA composition defined by the tension created through contrasting and unconventional materials\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1160\" data-end=\"1244\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3tsp16\" data-start=\"1245\" data-end=\"1344\"\u003eEach piece is inherently non-reproducible, shaped entirely by the individuality of the material\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ngfbvl\" data-start=\"1345\" data-end=\"1434\"\u003eEven within the same composition, every piece presents a completely unique expression\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1436\" data-end=\"1439\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1441\" data-end=\"1477\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1441\" data-end=\"1477\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1479\" data-end=\"1694\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1619\" data-end=\"1622\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1696\" data-end=\"1699\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1701\" data-end=\"1727\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1701\" data-end=\"1727\"\u003eWood Species (No.2519)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1729\" data-end=\"1819\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1so3r3r\" data-start=\"1729\" data-end=\"1738\"\u003eEbony\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16r1lu6\" data-start=\"1739\" data-end=\"1746\"\u003eLeo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1747\" data-end=\"1757\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mblkuo\" data-start=\"1758\" data-end=\"1772\"\u003eCedar Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xp3yu9\" data-start=\"1773\" data-end=\"1802\"\u003eKurogaki (Persimmon wood)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wqzhn\" data-start=\"1803\" data-end=\"1819\"\u003eCamphor Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1821\" data-end=\"1950\"\u003eBy layering rare materials,\u003cbr data-start=\"1848\" data-end=\"1851\"\u003ethis piece achieves a powerful and highly distinctive expression with a sense of tension and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1952\" data-end=\"1955\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1957\" data-end=\"1990\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1957\" data-end=\"1990\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1992\" data-end=\"2264\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2109\" data-end=\"2112\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2192\" data-end=\"2195\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2266\" data-end=\"2402\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2357\" data-end=\"2360\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2404\" data-end=\"2542\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2442\" data-end=\"2445\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2544\" data-end=\"2547\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2549\" data-end=\"2600\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2549\" data-end=\"2600\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2602\" data-end=\"2645\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2602\" data-end=\"2645\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2647\" data-end=\"2854\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2647\" data-end=\"2688\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2689\" data-end=\"2724\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2725\" data-end=\"2794\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2795\" data-end=\"2854\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2856\" data-end=\"2975\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2924\" data-end=\"2927\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2977\" data-end=\"2980\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2982\" data-end=\"3031\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2982\" data-end=\"3031\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3033\" data-end=\"3146\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3072\" data-end=\"3075\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3148\" data-end=\"3151\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3153\" data-end=\"3184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3153\" data-end=\"3184\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3186\" data-end=\"3378\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3290\" data-end=\"3293\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3380\" data-end=\"3383\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3385\" data-end=\"3408\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3385\" data-end=\"3408\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3410\" data-end=\"3558\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3434\" data-end=\"3437\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Ebony, Leo, Walnut, Cedar Burl, Kurogaki, Camphor Burl)\u003cbr data-start=\"3523\" data-end=\"3526\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3560\" data-end=\"3656\"\u003e\u003cem data-start=\"3560\" data-end=\"3615\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3615\" data-end=\"3618\"\u003e\u003cem data-start=\"3618\" data-end=\"3656\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3658\" data-end=\"3742\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3709\" data-end=\"3712\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3744\" data-end=\"3747\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3749\" data-end=\"3770\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3749\" data-end=\"3770\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3772\" data-end=\"3960\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3772\" data-end=\"3796\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3797\" data-end=\"3835\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3836\" data-end=\"3892\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3893\" data-end=\"3960\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3962\" data-end=\"3965\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3967\" data-end=\"3986\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3967\" data-end=\"3986\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3988\" data-end=\"4242\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3988\" data-end=\"4042\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"4043\" data-end=\"4097\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4098\" data-end=\"4181\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4182\" data-end=\"4242\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4244\" data-end=\"4247\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4249\" data-end=\"4261\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4249\" data-end=\"4261\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4263\" data-end=\"4396\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4263\" data-end=\"4284\"\u003eDomestic Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4284\" data-end=\"4287\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4328\" data-end=\"4331\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4398\" data-end=\"4622\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4398\" data-end=\"4424\"\u003eInternational Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4424\" data-end=\"4427\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4462\" data-end=\"4465\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4553\" data-end=\"4556\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177823613120,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2519-4173989.jpg?v=1778506092"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2520","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2520","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry Tray | KŌSŌ No.2520\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAn expression created by the natural grain of wood — impossible to reproduce.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece is a true one-of-a-kind creation and will never be reproduced.\u003cbr\u003e\nEven with the same composition, the grain patterns and material combinations ensure that no two pieces could ever share the same expression.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout KŌSŌ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the directional flow of wood grain.\u003cbr\u003e\nDepending on the angle of light and the viewer’s perspective,\u003cbr\u003e\nthe shadows within the grain shift subtly,\u003cbr\u003e\ncreating a sense of depth and movement despite the surface being completely flat.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIn this work, only the most highly expressive figured grain sections were carefully selected,\u003cbr\u003e\nand arranged to reveal the full character and beauty hidden within the material itself.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Vivid accents created by the striking coloration of purplewood\u003cbr\u003e\n・Delicate reflective grain from curly maple that captures and responds to light\u003cbr\u003e\n・Powerful and rugged figured expression from cedar root burl\u003cbr\u003e\n・Dense and intricate grain patterns created by mahogany burl\u003cbr\u003e\n・A harmonious balance achieved through the combination of contrasting materials\u003cbr\u003e\n・A composition that transforms the flow of wood grain itself into the design\u003cbr\u003e\n・An expression created not by technique alone, but by the individuality of the materials, resulting in a completely unique appearance for every piece\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Material — Wood Veneer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nUnlike solid wood, the use of thinly sliced natural wood veneer allows\u003cbr\u003e\nthe most beautiful expressions of the wood grain to be carefully selected and combined together.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWood Species Used (No.2520)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Purplewood\u003cbr\u003e\n・Leo\u003cbr\u003e\n・Walnut\u003cbr\u003e\n・Cedar Root Burl\u003cbr\u003e\n・Mahogany Burl\u003cbr\u003e\n・Curly Maple\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nBy layering contrasting grain patterns and colors together,\u003cbr\u003e\nthis piece achieves a rich expression that combines harmony with remarkable depth.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCalculated Handcraft Beyond Machine Production\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis tray is created by MORI KOUGEI, a workshop in Tokushima specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003e\nDrawing from techniques originally developed for architectural and furniture-grade decorative plywood, MORI KOUGEI has established a unique artistic approach — “drawing patterns with wood.”\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe angles of each veneer piece, the flow of the grain, and the individuality of every material\u003cbr\u003e\nall require the trained eye and experience of skilled craftsmen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEach tray is carefully finished by hand,\u003cbr\u003e\nthrough delicate work guided by human sensitivity rather than mass production.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eA Rectangular Form That Naturally Fits Into Everyday Spaces\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Practical Beauty of the Rectangle Shape\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Serve bread and coffee for breakfast\u003cbr\u003e\n・Arrange your favorite tableware for display\u003cbr\u003e\n・Use as a tray for keys, vases, or incense in an entryway\u003cbr\u003e\n・Style together with plants or objects as part of an interior setting\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIts clean linear form and stable proportions\u003cbr\u003e\noffer both practicality and a strong visual presence that integrates naturally into daily life.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEvery wood species carries its own unique expression,\u003cbr\u003e\ncreating entirely different impressions even within the same design.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWhy It Is Also Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nPresented in a refined original gift package,\u003cbr\u003e\nit is also appreciated as a wedding gift, housewarming gift, or gift from Japan.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship,\u003cbr\u003e\nmaking it a meaningful object to give and receive.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Natural Wood Veneer (Purplewood \/ Leo \/ Walnut \/ Cedar Root Burl \/ Mahogany Burl \/ Curly Maple)\u003cbr\u003e\nFinish: Clear Urethane Coating\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n*Tray only. Tableware and styling accessories shown in photographs are not included.\u003cbr\u003e\n*Comes with a dedicated gift package.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis work is available only as this individual piece.\u003cbr\u003e\nSales will end once it is sold.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Avoid strong impacts\u003cbr\u003e\n・If moisture adheres to the surface, wipe dry immediately with a soft cloth\u003cbr\u003e\n・Leaving the product wet may cause stains or cracking\u003cbr\u003e\n・Avoid direct sunlight, high temperatures, and excessive humidity during storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePlease Note Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Colors may vary depending on your monitor settings\u003cbr\u003e\n◉ As natural wood is used, grain and color variations are inherent\u003cbr\u003e\n◉ Minor scratches or dimensional variations may occur due to handcrafting\u003cbr\u003e\n◉ Returns cannot be accepted except in the case of defective products\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShipping Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cstrong\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n◉ Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for shipping rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Orders are shipped on weekdays only. Shipments are not available on weekends or Japanese national holidays.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cstrong\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Worldwide shipping is available to eligible regions.\u003cbr\u003e\n◉ Shipping fees vary depending on destination and package weight. Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for details.\u003cbr\u003e\n◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer upon delivery.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177838981312,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2520-9937017.jpg?v=1777860677"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2521","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2521","description":"\u003cp data-start=\"28\" data-end=\"73\"\u003e\u003cstrong data-start=\"28\" data-end=\"73\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2521\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"75\" data-end=\"184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"102\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"102\" data-end=\"105\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"186\" data-end=\"393\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"256\" data-end=\"259\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"395\" data-end=\"398\"\u003e\n\u003cp data-start=\"400\" data-end=\"429\"\u003e\u003cstrong data-start=\"400\" data-end=\"429\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"431\" data-end=\"684\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"624\" data-end=\"627\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"686\" data-end=\"834\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"791\" data-end=\"794\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"836\" data-end=\"839\"\u003e\n\u003cp data-start=\"841\" data-end=\"867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"867\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"869\" data-end=\"1289\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"mp3cy8\" data-start=\"869\" data-end=\"921\"\u003eA bright and soft base created by Oak and Shioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ie13pj\" data-start=\"922\" data-end=\"958\"\u003eDeep tonal accents from Rosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"9mspgw\" data-start=\"959\" data-end=\"1024\"\u003eDense and expressive grain from Mahogany burl and Shioji burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zdskn6\" data-start=\"1025\" data-end=\"1090\"\u003eA well-balanced composition where diverse materials harmonize\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1091\" data-end=\"1175\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1176\" data-end=\"1289\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1291\" data-end=\"1294\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1296\" data-end=\"1332\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1296\" data-end=\"1332\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1334\" data-end=\"1549\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1474\" data-end=\"1477\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1551\" data-end=\"1554\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1556\" data-end=\"1582\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1556\" data-end=\"1582\"\u003eWood Species (No.2521)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1584\" data-end=\"1659\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"x9nx9k\" data-start=\"1584\" data-end=\"1593\"\u003eMarku\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mw87me\" data-start=\"1594\" data-end=\"1604\"\u003eShioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1605\" data-end=\"1617\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16uhix9\" data-start=\"1618\" data-end=\"1625\"\u003eOak\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1626\" data-end=\"1641\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"327sgr\" data-start=\"1642\" data-end=\"1659\"\u003eMahogany Burl\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1661\" data-end=\"1789\"\u003eBy layering different grain patterns and textures,\u003cbr data-start=\"1711\" data-end=\"1714\"\u003ethis piece achieves a harmonious expression with both brightness and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1791\" data-end=\"1794\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1829\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1796\" data-end=\"1829\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1831\" data-end=\"2103\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"1948\" data-end=\"1951\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2031\" data-end=\"2034\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2105\" data-end=\"2241\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2196\" data-end=\"2199\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2243\" data-end=\"2381\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2281\" data-end=\"2284\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2383\" data-end=\"2386\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2388\" data-end=\"2439\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2388\" data-end=\"2439\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2441\" data-end=\"2484\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2441\" data-end=\"2484\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2486\" data-end=\"2693\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2486\" data-end=\"2527\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2528\" data-end=\"2563\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2564\" data-end=\"2633\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2634\" data-end=\"2693\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2695\" data-end=\"2814\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2763\" data-end=\"2766\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2816\" data-end=\"2819\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2821\" data-end=\"2870\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2821\" data-end=\"2870\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2872\" data-end=\"2985\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"2911\" data-end=\"2914\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2987\" data-end=\"2990\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2992\" data-end=\"3023\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2992\" data-end=\"3023\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3025\" data-end=\"3217\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3129\" data-end=\"3132\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3219\" data-end=\"3222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3224\" data-end=\"3247\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3224\" data-end=\"3247\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3249\" data-end=\"3399\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3273\" data-end=\"3276\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Marku, Shioji, Rosewood, Oak, Shioji Burl, Mahogany Burl)\u003cbr data-start=\"3364\" data-end=\"3367\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3401\" data-end=\"3497\"\u003e\u003cem data-start=\"3401\" data-end=\"3456\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3456\" data-end=\"3459\"\u003e\u003cem data-start=\"3459\" data-end=\"3497\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3499\" data-end=\"3583\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3550\" data-end=\"3553\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3585\" data-end=\"3588\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3590\" data-end=\"3611\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3590\" data-end=\"3611\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3613\" data-end=\"3801\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3613\" data-end=\"3637\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3638\" data-end=\"3676\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3677\" data-end=\"3733\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3734\" data-end=\"3801\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3803\" data-end=\"3806\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3808\" data-end=\"3827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3808\" data-end=\"3827\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3829\" data-end=\"4083\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3829\" data-end=\"3883\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3884\" data-end=\"3938\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"3939\" data-end=\"4022\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4023\" data-end=\"4083\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4085\" data-end=\"4088\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4090\" data-end=\"4102\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4090\" data-end=\"4102\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4104\" data-end=\"4237\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4104\" data-end=\"4125\"\u003eDomestic Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4125\" data-end=\"4128\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4169\" data-end=\"4172\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4239\" data-end=\"4463\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4239\" data-end=\"4265\"\u003eInternational Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4265\" data-end=\"4268\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4303\" data-end=\"4306\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4394\" data-end=\"4397\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177848090816,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2521-3735662.jpg?v=1777860680"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-koso-no-2522","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2522","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"72\"\u003e\u003cstrong data-start=\"27\" data-end=\"72\"\u003eOne of a Kind Marquetry Tray｜KŌSŌ No.2522\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"74\" data-end=\"183\"\u003e\u003cstrong data-start=\"74\" data-end=\"101\"\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"101\" data-end=\"104\"\u003eA one-of-a-kind expression created by the grain of wood—never to be replicated.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"392\"\u003eThis piece is a unique, one-of-a-kind work and will not be reproduced.\u003cbr data-start=\"255\" data-end=\"258\"\u003eEven with the same composition, the combination of grain and materials ensures that no two pieces will ever share the same expression.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"394\" data-end=\"397\"\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"428\"\u003eAbout KŌSŌ (Light Layers)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"683\"\u003eKŌSŌ is a pattern that creates layers of light through the natural flow of wood grain.\u003cbr data-start=\"516\" data-end=\"519\"\u003eDepending on the angle of light and the viewer’s perspective, the shadows within the grain shift subtly,\u003cbr data-start=\"623\" data-end=\"626\"\u003ecreating a sense of depth and movement on a flat surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"833\"\u003eIn this piece, only the most distinctive sections of wood grain have been carefully selected and composed\u003cbr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003eto fully express their unique character.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"835\" data-end=\"838\"\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"866\"\u003e\u003cstrong data-start=\"840\" data-end=\"866\"\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"868\" data-end=\"1371\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dlcv2a\" data-start=\"868\" data-end=\"959\"\u003eDistinctive and highly individual grain expression created by Kurogaki (Persimmon wood)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ayqbrd\" data-start=\"960\" data-end=\"1010\"\u003eDeep, rich tones formed by Rosewood and Walnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mwywyc\" data-start=\"1011\" data-end=\"1072\"\u003eSoft, luminous movement from Shioji and Shioji burl grain\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"g5pw8j\" data-start=\"1073\" data-end=\"1106\"\u003eDynamic accents from Leo wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zdskn6\" data-start=\"1107\" data-end=\"1172\"\u003eA well-balanced composition where diverse materials harmonize\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"q3pgvb\" data-start=\"1173\" data-end=\"1257\"\u003eA design that uses the natural flow of wood grain as its primary visual language\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"aixrkv\" data-start=\"1258\" data-end=\"1371\"\u003eEach piece is inherently unique, shaped by the individuality of the material rather than repeatable technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1373\" data-end=\"1376\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1414\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1378\" data-end=\"1414\"\u003eAbout the Material (Wood Veneer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1631\"\u003eUnlike solid wood, this piece is made using natural wood veneer—thin slices of wood carefully selected for their most beautiful expressions.\u003cbr data-start=\"1556\" data-end=\"1559\"\u003eBy combining these elements, new and unique compositions can be created.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1633\" data-end=\"1636\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1638\" data-end=\"1664\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1638\" data-end=\"1664\"\u003eWood Species (No.2522)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1666\" data-end=\"1754\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1d0y3z1\" data-start=\"1666\" data-end=\"1676\"\u003eWalnut\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1mw87me\" data-start=\"1677\" data-end=\"1687\"\u003eShioji\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6inrw0\" data-start=\"1688\" data-end=\"1700\"\u003eRosewood\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"16r1lu6\" data-start=\"1701\" data-end=\"1708\"\u003eLeo\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1kpbrkv\" data-start=\"1709\" data-end=\"1724\"\u003eShioji Burl\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"xp3yu9\" data-start=\"1725\" data-end=\"1754\"\u003eKurogaki (Persimmon wood)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1756\" data-end=\"1892\"\u003eThis combination of rare materials achieves a balance between strength and harmony,\u003cbr data-start=\"1839\" data-end=\"1842\"\u003eresulting in a rich and deeply expressive surface.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1894\" data-end=\"1897\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1899\" data-end=\"1932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1899\" data-end=\"1932\"\u003eCraftsmanship Beyond Machines\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2206\"\u003eThis tray is created by MORI KOUGEI, a Tokushima-based workshop specializing in wood veneering for three generations.\u003cbr data-start=\"2051\" data-end=\"2054\"\u003eDrawing on expertise developed through architectural and furniture applications,\u003cbr data-start=\"2134\" data-end=\"2137\"\u003ethey have established a unique artistic approach—“drawing with wood.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2208\" data-end=\"2344\"\u003eThe angle of each piece, the direction of the grain, and the individuality of each material\u003cbr data-start=\"2299\" data-end=\"2302\"\u003eare carefully judged by skilled craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2346\" data-end=\"2484\"\u003eEach tray is meticulously handcrafted,\u003cbr data-start=\"2384\" data-end=\"2387\"\u003eachieving a level of sensitivity and precision that cannot be replicated through mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2486\" data-end=\"2489\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2491\" data-end=\"2542\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2491\" data-end=\"2542\"\u003eA Rectangular Form That Fits Into Everyday Life\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2544\" data-end=\"2587\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2544\" data-end=\"2587\"\u003eThe practicality of the Rectangle shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2589\" data-end=\"2796\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1crax85\" data-start=\"2589\" data-end=\"2630\"\u003eServe breakfast with bread and coffee\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"110y1ge\" data-start=\"2631\" data-end=\"2666\"\u003eArrange your favorite tableware\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"e519j2\" data-start=\"2667\" data-end=\"2736\"\u003eUse as a base for keys, vases, or incense in an entryway or shelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yqsdxu\" data-start=\"2737\" data-end=\"2796\"\u003eDisplay with plants or objects as part of your interior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2798\" data-end=\"2917\"\u003eIts clean lines and stability provide both elegance and ease of use,\u003cbr data-start=\"2866\" data-end=\"2869\"\u003emaking it a natural addition to everyday spaces.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2919\" data-end=\"2922\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2924\" data-end=\"2973\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2924\" data-end=\"2973\"\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2975\" data-end=\"3088\"\u003eEach piece carries a unique expression,\u003cbr data-start=\"3014\" data-end=\"3017\"\u003ecreating a completely different impression even within the same design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3090\" data-end=\"3093\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3095\" data-end=\"3126\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3095\" data-end=\"3126\"\u003eWhy It Makes a Perfect Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3128\" data-end=\"3320\"\u003eComes with a premium gift package, making it ideal for weddings, housewarmings, and international gifts.\u003cbr data-start=\"3232\" data-end=\"3235\"\u003eThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and the craftsmanship of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3322\" data-end=\"3325\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3327\" data-end=\"3350\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3327\" data-end=\"3350\"\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3352\" data-end=\"3498\"\u003eSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr data-start=\"3376\" data-end=\"3379\"\u003eMaterial: Natural wood veneer (Walnut, Shioji, Rosewood, Leo, Shioji Burl, Kurogaki)\u003cbr data-start=\"3463\" data-end=\"3466\"\u003eFinish: Urethane clear coating\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3500\" data-end=\"3596\"\u003e\u003cem data-start=\"3500\" data-end=\"3555\"\u003eTray only. Tableware shown in photos is not included.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"3555\" data-end=\"3558\"\u003e\u003cem data-start=\"3558\" data-end=\"3596\"\u003eComes with a dedicated gift package.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3598\" data-end=\"3682\"\u003eThis piece is sold as a single, one-of-a-kind item.\u003cbr data-start=\"3649\" data-end=\"3652\"\u003eAvailable only while in stock.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3684\" data-end=\"3687\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3689\" data-end=\"3710\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3689\" data-end=\"3710\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3712\" data-end=\"3900\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1me8i4f\" data-start=\"3712\" data-end=\"3736\"\u003eAvoid strong impacts\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"zc02z6\" data-start=\"3737\" data-end=\"3775\"\u003eWipe off moisture with a dry cloth\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1n4xgnf\" data-start=\"3776\" data-end=\"3832\"\u003eDo not leave wet, as it may cause stains or cracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ccvu6c\" data-start=\"3833\" data-end=\"3900\"\u003eStore away from direct sunlight, high temperature, and humidity\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3902\" data-end=\"3905\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3907\" data-end=\"3926\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3907\" data-end=\"3926\"\u003eBefore Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3928\" data-end=\"4182\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1xuidv9\" data-start=\"3928\" data-end=\"3982\"\u003eColors may vary slightly depending on your monitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1wavvn2\" data-start=\"3983\" data-end=\"4037\"\u003eAs natural wood is used, grain and color will vary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7fxdwv\" data-start=\"4038\" data-end=\"4121\"\u003eMinor scratches or slight dimensional differences may occur due to handcrafting\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"otbhvq\" data-start=\"4122\" data-end=\"4182\"\u003eReturns are not accepted unless the product is defective\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4184\" data-end=\"4187\"\u003e\n\u003cp data-start=\"4189\" data-end=\"4201\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4189\" data-end=\"4201\"\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4203\" data-end=\"4336\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4203\" data-end=\"4224\"\u003eDomestic Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4224\" data-end=\"4227\"\u003e◉ Please check here for rates and details\u003cbr data-start=\"4268\" data-end=\"4271\"\u003e◉ Orders are shipped on weekdays only (no weekends or holidays)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4338\" data-end=\"4562\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4338\" data-end=\"4364\"\u003eInternational Shipping　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"4364\" data-end=\"4367\"\u003e◉ We ship worldwide where available\u003cbr data-start=\"4402\" data-end=\"4405\"\u003e◉ Shipping costs vary depending on destination and weight. Please check here for details\u003cbr data-start=\"4493\" data-end=\"4496\"\u003e◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48177852776640,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-traykoso-no2522-1818089.jpg?v=1778505984"},{"product_id":"one-of-a-kind-marquetry-tray-shoseki-no-2523","title":"One of a Kind Marquetry Tray｜SHŌSEKI No.2523","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry Tray | SHŌSEKI No.2523\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003eOne of a Kind Marquetry\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAn expression created by the natural grain of wood — impossible to reproduce.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece is a true one-of-a-kind creation and will never be reproduced.\u003cbr\u003e\nEven with the same composition, the grain patterns and material combinations ensure that no two pieces could ever share the same expression.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003eAbout SHŌSEKI\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nSHŌSEKI is a series that crystallizes surfaces by constructing them from identically shaped pieces,\u003cbr\u003e\neach composed of different wood species, grain patterns, and tones.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLike tessellation structures that expand endlessly without gaps,\u003cbr\u003e\na single shape repeats across the surface.\u003cbr\u003e\nYet every individual fragment carries a completely different material expression.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nJust as crystals possess a highly ordered structure\u003cbr\u003e\nwhile containing diverse colors and reflections within,\u003cbr\u003e\nthis tray embodies a coexistence of order and diversity.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of This Piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・A marquetry composition created from identical star-shaped pieces using approximately 30 wood species\u003cbr\u003e\n・Includes zebrawood, African padauk, zelkova, karin, ash, movingui, and many other rare woods\u003cbr\u003e\n・Different species function like pigments, each contributing unique color, gloss, and grain patterns\u003cbr\u003e\n・A structure where geometric regularity coexists with material diversity\u003cbr\u003e\n・Carefully selected figured grain and rare wood sections with highly individual character\u003cbr\u003e\n・A true one-of-a-kind work impossible to reproduce, even with the same technique\u003cbr\u003e\n・Even within the same composition, each piece reveals a unique character through its individual wood grain\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Material — Wood Veneer\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nUnlike solid wood, the use of thinly sliced natural wood veneer allows\u003cbr\u003e\nthe most beautiful expressions of the wood grain to be carefully selected and combined together.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece incorporates approximately 30 different wood species.\u003cbr\u003e\nVariations in tone, gloss, and grain direction resonate together across a single surface,\u003cbr\u003e\ncreating an expression unlike any other.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCalculated Handcraft Beyond Machine Production\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis tray is created by MORI KOUGEI, a workshop in Tokushima specializing in veneer craftsmanship for three generations.\u003cbr\u003e\nDrawing from techniques originally developed for architectural and furniture-grade decorative plywood, MORI KOUGEI has established a unique artistic approach — “drawing patterns with wood.”\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThe angles of each veneer piece, the flow of the grain, and the individuality of every material\u003cbr\u003e\nall require the trained eye and experience of skilled craftsmen.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEach tray is carefully finished by hand,\u003cbr\u003e\nthrough delicate work guided by human sensitivity rather than mass production.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eA Rectangular Form That Naturally Fits Into Everyday Spaces\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Practical Beauty of the Rectangle Shape\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Serve bread and coffee for breakfast\u003cbr\u003e\n・Pair with transparent glasses or sakeware to allow the wood’s expression to subtly show through\u003cbr\u003e\n・Use as a tray for keys, vases, or incense in an entryway or on a shelf\u003cbr\u003e\n・Style together with plants or objects as part of an interior setting\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nIts clean linear form and stable proportions\u003cbr\u003e\noffer both practicality and a strong visual presence that integrates naturally into daily life.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eThe Beauty of Carefully Selected Natural Wood\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEvery wood species carries its own unique expression,\u003cbr\u003e\ncreating entirely different impressions even within the same design.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWhy It Is Also Chosen as a Gift\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nPresented in a refined original gift package,\u003cbr\u003e\nit is also appreciated as a wedding gift, housewarming gift, or gift from Japan.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis piece quietly conveys the warmth of natural wood and Japanese craftsmanship,\u003cbr\u003e\nmaking it a meaningful object to give and receive.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eProduct Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nSize: 250 × 365 × H22 mm\u003cbr\u003e\nMaterial: Natural Wood Veneer\u003cbr\u003e\nFinish: Clear Urethane Coating\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n*Tray only. Tableware and styling accessories shown in photographs are not included.\u003cbr\u003e\n*Comes with a dedicated gift package.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003cp\u003e\nThis work is available only as this individual piece.\u003cbr\u003e\nSales will end once it is sold.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n・Avoid strong impacts\u003cbr\u003e\n・If moisture adheres to the surface, wipe dry immediately with a soft cloth\u003cbr\u003e\n・Leaving the product wet may cause stains or cracking\u003cbr\u003e\n・Avoid direct sunlight, high temperatures, and excessive humidity during storage\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003ePlease Note Before Purchase\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Colors may vary depending on your monitor settings\u003cbr\u003e\n◉ As natural wood is used, grain and color variations are inherent\u003cbr\u003e\n◉ Minor scratches or dimensional variations may occur due to handcrafting\u003cbr\u003e\n◉ Returns cannot be accepted except in the case of defective products\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShipping Information\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003e\u003cstrong\u003eDomestic Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n◉ Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E5%9B%BD%E5%86%85%E9%80%81%E6%96%99\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for shipping rates and details.\u003cbr\u003e\n◉ Orders are shipped on weekdays only. Shipments are not available on weekends or Japanese national holidays.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003e\u003cstrong\u003eInternational Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n◉ Worldwide shipping is available to eligible regions.\u003cbr\u003e\n◉ Shipping fees vary depending on destination and package weight. Please check \u003ca href=\"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/pages\/%E6%B5%B7%E5%A4%96%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6\"\u003ehere\u003c\/a\u003e for details.\u003cbr\u003e\n◉ Import duties and taxes are the responsibility of the customer upon delivery.\n\u003c\/p\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48208254501056,"sku":null,"price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/one-of-a-kind-marquetry-trayshoseki-no2523-5595120.jpg?v=1778505981"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/collections\/rectangle-339620.jpg?v=1636489842","url":"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/en-us\/collections\/rectangle.oembed?page=5","provider":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}