{"product_id":"tsuki-jiri-wood-plate-tw-2657-メープル木彫","title":"TSUKI-JIRI WOOD PLATE　TW-2657　Maple Ridged","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e承知いたしました。TW-2657のテキストをご提示いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e【タイトルフィールド（上部の単独入力欄）】\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv role=\"group\" aria-label=\"コード\" class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent-100\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sticky opacity-0 group-hover\/copy:opacity-100 group-focus-within\/copy:opacity-100 top-2 py-2 h-12 w-0 float-right\"\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute right-0 h-8 px-2 items-center inline-flex z-10\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative\"\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-all opacity-100 scale-100\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"transition-all opacity-100 scale-100\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M12.5 3A1.5 1.5 0 0 1 14 4.5V6h1.5A1.5 1.5 0 0 1 17 7.5v8a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5h-8A1.5 1.5 0 0 1 6 15.5V14H4.5A1.5 1.5 0 0 1 3 12.5v-8A1.5 1.5 0 0 1 4.5 3zm1.5 9.5a1.5 1.5 0 0 1-1.5 1.5H7v1.5a.5.5 0 0 0 .5.5h8a.5.5 0 0 0 .5-.5v-8a.5.5 0 0 0-.5-.5H14zM4.5 4a.5.5 0 0 0-.5.5v8a.5.5 0 0 0 .5.5h8a.5.5 0 0 0 .5-.5v-8a.5.5 0 0 0-.5-.5z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute inset-0 flex items-center justify-center\"\u003e\n\u003cdiv class=\"transition-all opacity-0 scale-50\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"transition-all opacity-0 scale-50\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath d=\"M15.188 5.11a.5.5 0 0 1 .752.626l-.056.084-7.5 9a.5.5 0 0 1-.738.033l-3.5-3.5-.064-.078a.501.501 0 0 1 .693-.693l.078.064 3.113 3.113 7.15-8.58z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\n\u003cpre class=\"code-block__code !my-0 !rounded-lg !text-sm !leading-relaxed p-3.5\"\u003e\u003ccode\u003e\u003cspan\u003eTSUKI-JIRI WOOD PLATE　TW-2657　Maple Ridged\u003c\/span\u003e\u003c\/code\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e【本文リッチテキスト】\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTSUKI-JIRI WOOD PLATE | One-of-a-Kind Natural Wood Tableware\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCrafted from \u003cem\u003etsuki-jiri\u003c\/em\u003e — the natural end-cuts born in the veneer slicing process — each plate showcases the raw, unfiltered beauty of natural wood grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNo two pieces are alike. Every plate is a one-of-a-kind work of nature.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct No.\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eTW-2657\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e120 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eWood Species\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eMaple — Ridged\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eFinish\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eCerawood Coating\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eA protective coating formulated for wood products is applied. Please review the care instructions and precautions below before use.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMade by\u003c\/strong\u003e MORI KOUGEI — Tokushima, Japan\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWhat Is TSUKI-JIRI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eTsuki-jiri\u003c\/em\u003e refers to the offcuts naturally produced during the veneer manufacturing process — material that would otherwise go unused.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBy giving new purpose to these overlooked pieces, MORI KOUGEI transforms what was once considered waste into something worth keeping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"#\"\u003eLearn more →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eThis product is designed as wooden tableware for serving food and small items.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eEvery Plate Tells Its Own Story\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEven within the same wood species, no two pieces share the same grain or tone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe TSUKI-JIRI WOOD PLATE embraces this natural variation — every single piece is unique. Each time you hold one, you can sense the environment where the tree grew, and the quiet memory of the forest it came from.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe ridged surface adds a hand-crafted texture that brings a new dimension to maple's fine, luminous grain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDesigned as wooden tableware for everyday use with food and small objects.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Finish\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWe chose Cerawood — a urethane-based topcoat developed specifically for wood products — to preserve the natural texture of the wood while ensuring the durability needed for everyday tableware use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCerawood offers protection against moisture, stains, and UV exposure, making it well-suited for daily use.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eProducts finished with the same Cerawood specification have undergone food-contact safety testing in accordance with EU standards.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThis product is designed for tableware use with foods at room temperature up to comfortably warm (not too hot to touch).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eNote: Maple is valued for its tight, even grain and subtle natural luster. The ridged finish adds tactile depth to the surface, and variations in grain pattern and tone make every piece distinctly its own.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eServing Ideas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAccent your table with appetizers or Japanese sweets\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eArrange charcuterie, cheese, or nuts for an elegant spread\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDisplay pastries or petit fours for a charming tea time\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStyle with small objects or a bud vase as a decorative tray\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWash with a soft sponge and mild dish soap\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAfter washing, wipe dry with a cloth and store in a well-ventilated area\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eNot suitable for dishwashers, microwaves, or refrigerators\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eProlonged soaking in water or use with very hot items may cause warping, cracking, or surface deterioration\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAvoid direct sunlight and environments with extreme humidity or heat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eVariations in grain, color, and natural knots are part of the beauty of natural wood — please enjoy them as such\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eShipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDomestic (Japan)\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eShipped via Japan Post. Please refer to the link above for rates and details.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrders are processed on business days only (closed on weekends and public holidays).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eInternational\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWe ship worldwide. Shipping rates vary by destination and weight.\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAny applicable customs duties are the responsibility of the customer.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48230685573312,"sku":"TW-035","price":89.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/9916\/6400\/files\/tsuki-jiri-wood-plate-tw-2657-6364263.jpg?v=1778505919","url":"https:\/\/shop.mori-kougei.com\/en-au\/products\/tsuki-jiri-wood-plate-tw-2657-%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%ab%e6%9c%a8%e5%bd%ab","provider":"MORIKOUGEI ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}